2 Corinthiens 12:4

Dans le paradis ] Le paradis est utilisé comme synonyme du troisième ciel de 2 Corinthiens 12:2 . Le mot est utilisé dans le NT. pour la demeure des bienheureux après la mort : cp. Luc 23:43 ; Apocalypse 2:7 . Légal ] mieux, « possible ».

5, 6. Paraphrasez. « Je peux me vanter de ces expériences, car elles n'étaient dues à aucun travail ou mérite de ma part ; mais je ne me glorifierai pas de tout ce que j'ai fait moi-même, bien que je puisse parler de mes faiblesses par lesquelles la grâce de Dieu envers moi s'est manifestée. (6) Car même si je voulais me vanter de tous les privilèges que j'ai reçus, je serais justifié, car mes paroles seraient vraies ; mais je ne veux pas que quelqu'un soit amené à penser à moi plus que mes services ne le justifient.