3 Jean 1:4

Greater ] Dans le Gk., un double comparatif, comme en anglais 'betterer' serait. Cela peut indiquer que l'auteur n'était pas un érudit grec classique, ou l'usage peut être intentionnel, pour l'accent, comme le comparatif formé sur un superlatif dans Éphésiens 3:8 . Cp. aussi, 'Comment tu es plus vieux que ton apparence !' ("Marchand de Venise", IV, i).