introduction
1. La paternité. La plupart des épîtres du Nouveau Testament sont catholiques, c'est-à-dire qu'elles ne s'adressent pas à des individus mais aux Églises de telle et telle localité. Il y a des références à des lettres de ce genre qui sont maintenant perdues. Ainsi dit saint Paul : « Je vous ai écrit dans une épître de ne pas fréquenter les fornicateurs » ( 1 Corinthiens 5:9 ). Et il ordonne à l'Église de Colossiens d'échanger des épîtres avec l'Église de Laodicée ( Colossiens 4:16 ); ceci étant la seule mention que nous ayons d'une épître de Laodicée.
Mais il y a plusieurs lettres privées dans le Nouveau Testament, chacune portant l'empreinte vivante d'une occasion. Et ceux-ci ne doivent avoir constitué qu'une petite partie de la correspondance des premiers écrivains chrétiens. Saint Paul parle des « épîtres de louange » ( 2 Corinthiens 3:1 ) , lettres personnelles d'introduction, comme passant fréquemment parmi les Églises. Sans aucun doute, alors, de nombreuses lettres privées des auteurs du Nouveau Testament ont été perdues.
Cela ajoute un intérêt particulier aux deuxième et troisième épîtres de saint Jean ; car nous avons ici deux lettres d'une date incontestablement ancienne, révélant chacune une partie de la communauté chrétienne aux couleurs de la vie. Ils sont presque universellement autorisés à être de la même main ; par la main, ajoutent la plupart des commentateurs, de Jean l'Apôtre. Les preuves externes directes de leur authenticité ne sont pas nombreuses.
C'est peut-être à cause de leur brièveté et de leur caractère privé, qui les rendraient peu susceptibles d'être mentionnés fréquemment par les Pères. Pourtant, il y a plusieurs références à eux dans les quatre premiers siècles. Il est dit dans le Canon muratorien (170 après JC) que Jean a écrit au moins deux épîtres. Irénée (180 après JC) attribue à deux reprises la deuxième épître à St.
John. L'ancienne version italique (180 ad) contient les deux épîtres. Clément d'Alexandrie (190 après JC) se réfère à la première épître comme « la plus grande épître », ce qui implique qu'il en connaît une autre qui est plus courte ; et encore il parle d'une seconde épître de Jean, adressée « à une dame babylonienne du nom d'Electa ». Les deux épîtres, la deuxième et la troisième, sont mentionnées par Origène (230 après JC) et par Dionysius d'Alexandrie (245 après JC).
Eusèbe (325 après JC) en parlant d'eux les place parmi les livres dont le droit à une place dans le Canon est contesté. La deuxième épître est mentionnée par Cyprien (248 après JC) ; et les deux sont reconnus par les Conciles de Laodicée (363 après JC), d'Hippone (393 après JC) et le Troisième Concile de Carthage (397 après JC).
La preuve interne est plus forte. Selon le contenu, l'auteur est une personne de position apostolique, ou du moins faisant autorité. Il n'y a aucune raison de douter qu'il en ait été ainsi, car il n'y a aucun motif concevable pour le faux. De plus, si l'on avait tenté de faire passer l'œuvre d'un auteur obscur pour celle d'un éminent, un titre plus précis et plus éloquent que celui qui précède les deux épîtres — le Presbytre — aurait été attribué à l'écrivain. Leur style, leur forme et leur contenu sont si semblables que leur unité de paternité peut difficilement être remise en question.
Dans chaque cas le discours d'ouverture (cp. 2 Jean 1:1 ; 3 Jean 1:1 ), la joie de l'écrivain dans la conduite de ses amis (cp. 2 Jean 1:4 ; 3 Jean 1:4 ), et la conclusion (cf.
2 Jean 1:12 ; 3 Jean 1:13 ), est le même. La similitude dans les mots, les idées, le style, le caractère, les lie aussi à la première épître. « Amour » et « vérité » brillent comme des conceptions fondamentales dans les trois. (Parmi les exemples de traitement similaire des mêmes thèmes, sont les suivants : cp. 2 Jean 1:4 ; 2 Jean 1:6 ; 2 Jean 1:6 ; 2 Jean 1:11 cp.
2 Jean 1:5 ; 1 Jean 2:7 . 2 Jean 1:6 ; 1 Jean 5:8 pp.
2 Jean 1:7 ; 1 Jean 2:22 pp. 2 Jean 1:7 ; 1 Jean 4:1 pp. 2 Jean 1:9 ; 1 Jean 2:23 pp. 2 Jean 1:12 ; 1 Jean 1:4 .
3 Jean 1:11 ; 1 Jean 3:10 . des treize vv. de la Deuxième Épître, huit se trouvent donc essentiellement sous la même forme dans la Première.) Dans tous, le centre du christianisme est la reconnaissance de Jésus comme le Christ et le révélateur de Dieu faisant autorité, et la marche dans l'amour et la vérité comme le mode d'union avec Lui.
L'importance accordée au Christ conduit à des avertissements contre « l'antichrist », une expression que l'on trouve dans le Nouveau Testament dans les première et deuxième épîtres de Jean seulement ( 1 Jean 2:18 ; 1 Jean 2:22 ; 1 Jean 4:3 ; 1 Jean 2 Jn V. 7). La première épître énonce trois avertissements clairs et sérieux contre les dangers du temps : le danger de renier le vrai Christ, de manquer d'amour pour les frères et de ne pas observer les commandements du Christ.
Ces mêmes trois avertissements constituent le corps de pensée de la deuxième épître ( 2 Jean 1:7 ; 2 Jean 1:9 ; 2 Jean 1:5 ).
La connexion entre la Première Épître et la Deuxième et la Troisième est si étroite que les arguments en faveur de la paternité johannique des deux dernières sont essentiellement les mêmes que pour la Première, et peuvent être trouvés en détail dans les commentaires de cette épître. Que cette connexion implique l'unité de paternité « avec le quatrième évangile et l'Apocalypse, est une question trop vaste pour être abordée ici.
Il a été jugé que le titre que l'auteur des deuxième et troisième épîtres se donne — « le prêtre » ou « l'ancien » — exclut la paternité johannique. Car cela, soutient-on, est la désignation officielle du ministre d'une Église particulière, et ne peut donc pas avoir été assumé par celui qui a la position apostolique de saint Jean. Cette opinion est étayée par un passage d'Eusebius, dans lequel Papias est cité comme mentionnant un Jean le Presbytère. « Si je rencontrais quelqu'un qui avait été un disciple des prêtres, je me faisais un devoir de demander quelles étaient les déclarations des prêtres ; ce qui a été dit par André ou par Pierre ou par Philippe ou par Thomas ou par Jacques ou par Jean ou par Matthieu ou l'un des disciples du Seigneur ; et que disent Aristion et le prêtre Jean, les disciples du Seigneur. De cette déclaration de Papias, Eusèbe dit : « Il convient d'observer que le nom de Jean apparaît deux fois. Celui que Jean mentionne avec Pierre et Jacques et Matthieu et les autres apôtres. Mais dans une partie séparée de son discours, il classe l'autre Jean avec le reste non inclus dans le nombre des apôtres, plaçant Aristion avant lui.
Il le distingue nettement par le nom de Presbytre. Eusèbe en déduit donc qu'il y avait deux Jean : Jean l'Apôtre et Jean le Presbytère. Cp. Eusèbe. 'Hist. Eccles., VII, 25. Mais à part le fait qu'il est quelque peu incertain si Papias dans ce passage se réfère à une personne différente de Jean l'Apôtre, c'est le seul endroit dans l'histoire chrétienne jusqu'à l'époque d'Eusebius où un tel une personne comme Jean le Presbytère est mentionnée. De plus, c'est une supposition que « le Presbytre » doit nécessairement être le titre technique et officiel du ministre d'une Église spéciale ; car dans le passage même cité, Papias appelle sept des apôtres prêtres.
Il est donc plus probable que « Prêtre », au début des Deuxième et Troisième Épîtres de Jean, n'est pas un titre officiel, mais une appellation descriptive, telle qu'elle est traduite à la fois dans AV et RV — « l'Ancien ». Le terme revendique donc pour l'auteur une position de dignité et d'autorité dans la communauté chrétienne ; n'impliquant pas nécessairement l'apostolat, mais ne l'excluant pas.