Commentaire de Dummelow sur la Bible
Actes 21:15
A pris nos voitures ] plutôt, 'fait nos bagages.'
A pris nos voitures ] plutôt, 'fait nos bagages.'
CHAPITRE 21 _1. Le voyage de Milet à Tyr et Ptolémaïs ( Actes 21:1 )._ 2. A Césarée ( Actes 21:8 ). 3. L'arrivée de l'apôtre à Jérusalem et sa visite au Temple ( Actes 21:15 ). 4. Le tumulte dans l...
Verset Actes 21:15. _ A pris nos voitures _] αποσκευασαμενοι; Nous nous sommes préparés; emballé nos affaires; mis nos bagages en ordre. C'est ce que veut dire le texte....
- 15. _ Quand nous avions pris nos fardeaux. _ Les compagnons de Paul déclarent que lorsqu'ils sont sur le point de rappeler Paul du danger, ils se soucient plutôt de la sécurité commune de l'Église...
Et après ces jours-ci, nous avons pris nos voitures, ... ou s'est préparé, tant pour leur voyage, pour tous les procès et exercices qu'ils rencontraient; Ils ont pris leurs paquets, que jusqu'à présen...
EXPOSITION. Actes 21:1. Quand il est venu de passer du flotteur, nous étions séparés d'eux et avaient mis la voile pour qu'il soit arrivé à passer, qu'après que nous ayons eues d'eux, et avait lancé,...
8-18 Paul avait un avertissement explicite de ses ennuis, afin que quand ils viendraient, ils ne pourraient être ni une surprise ni une terreur pour lui. L'avis général qui nous a été donné, qu'à trav...
APRÈS CES JOURS - Après ce qui s'était passé, comme indiqué dans les versets précédents. NOUS AVONS PRIS NOS VOITURES - C'est une traduction des plus malheureuses. Le mot voiture, nous appliquons ma...
Et après ces jours-là, nous prîmes nos voitures et montâmes à Jérusalem. Ver. 15. _Nous avons pris nos voitures_ ] Un terme militaire; nous ligotâmes nos fardles, composâmes nos sacs, notre sac et no...
Et après ces jours-là, nous avons pris nos voitures et sommes montés à Jérusalem. Et après ces jours-là, nous avons repris nos voitures, [ EPISEUASAMENOI ( G1980a)] - 'nous avons mis nos voitures Et...
ACTES 21:15 F. A JÉRUSALEM. Nous avons emballé est probablement plus proche de l'original que AV ou RV (voir_ mg.). _L'arrangement des quartiers à Jérusalem pour la fête est intéressant ; mais D et le...
NOUS PRÎMES NOS VOITURES, — _Faisant nos bagages, nous allâmes,_ etc....
LIER ENSEMBLE L'ÉGLISE Actes 21:15 Mnason était l'un des _premiers_ disciples. Il se souvenait des premiers jours de l'histoire de l'Église. C'était bon pour Paul d'avoir la société et les soins de c...
_Et après ces jours_ passés à Césarée, on ne dit pas combien il y en avait ; _nous avons pris nos voitures, et sommes allés d'_ or, leurs bagages, qui probablement sont allés par mer avant ; contenant...
A partir de ce point, il n'y a aucune trace de l'œuvre de Dieu se répandant comme elle l'avait fait auparavant à travers le ministère énergétique de Paul. En fait, nous n'avons lu aucune conversion ju...
« Et après ces jours, nous avons pris nos bagages et sommes montés à Jérusalem. Leur séjour à Césarée s'achevant, ils prirent leurs bagages (qui comprenaient la Collection) et montèrent à Jérusalem....
Actes 21:1 . _Nous sommes venus avec un parcours direct vers Coos,_ ou Cos. Voir la carte des voyages de St. Paul. C'est l'île principale du groupe des Cyclades. Le médecin Hypocrate et le peintre Ape...
_REMARQUES CRITIQUES_ Actes 21:15 . NOUS AVONS PRIS NOS VOITURES , ou choses à porter (voir Juges 18:21 ). La lecture du texte reçu doit être traduite, _après avoir fait nos bagages_ , _c'est-à-dire_...
La prophétie d'Agabus :...
ET APRÈS CES JOURS-LÀ, NOUS AVONS PRIS NOS VOITURES ET NOUS VOULONS MONTER À JÉRUSALEM....
Passant vers Jérusalem, Paul et ceux qui l'accompagnaient atteignirent Tyr. Là, les disciples pressèrent l'apôtre de ne pas aller à Jérusalem ; mais, ayant reçu de l'Esprit une révélation de tout ce q...
Et après ces jours-là, nous prîmes nos voitures et montâmes à Jérusalem. (16) Nous allâmes aussi avec certains des disciples de Césarée, et amenèrent avec eux un Mnason de Chypre, un vieux disciple, c...
_And the next day we … came to Caesarea: and we entered into the house of Philip the Evangelist._ PAUL AT CAESAREA I. Paul visits Philip. Learn-- 1. That fidelity in our present calling is the high...
_And after those days we took up our carriages and went to Jerusalem._ CARRIAGES TO JERUSALEM (Children’s Sermon):--This would read like a scene at a railway station only for the fact that carriages...
APRÈS . Grec. _méta_ . App-104. PRIS, &C . avoir préparé pour le déménagement, ou emballé. "Carriage" est utilisé dans le sens ancien de ce qui est porté. Comparez 1 Samuel 17:22 . Grec. _aposkeuazom...
Nous prîmes nos voitures. — Nos bagages ; qui a probablement déjà pris la mer. Ce qu'ils emportaient maintenant avec eux en particulier était l'aumône qu'ils portaient à Jérusalem, Actes 24:17 ....
Actes 18:22; Actes 25:1; Actes 25:6; Actes 25:9...