Actes 24:1-27
SAINT PAUL DEVANT FÉLIX 1-27. St Paul et Félix. 1. Tertullus] malgré son nom romain peut avoir été un Grec ou même un Juif (cp.'notre Loi', AV Actes 24:6 ).... [ Continuer la lecture ]
SAINT PAUL DEVANT FÉLIX 1-27. St Paul et Félix. 1. Tertullus] malgré son nom romain peut avoir été un Grec ou même un Juif (cp.'notre Loi', AV Actes 24:6 ).... [ Continuer la lecture ]
GRAND CALME ] Félix a vraiment mérité quelque crédit pour son action vigoureuse contre les brigands et les fanatiques, lors de son entrée en fonction, et pour sa suppression du faux prophète égyptien. ET AURAIT JUGÉ.. SES ACCUSATEURS DE VENIR À TOI ] Ces mots, bien qu'absents de nombreuses autorités... [ Continuer la lecture ]
FAVEUR ] Ils voulaient du juge la partialité, non la justice ; et lui a probablement offert de l'argent.... [ Continuer la lecture ]
CAPABLE ] plutôt, « influent ».... [ Continuer la lecture ]
PLUS DE, etc.] RV 'pas plus de huit ou dix jours.'... [ Continuer la lecture ]
DONT ] c'est-à-dire de Paul, si les mots ci-dessus sont omis; mais de Lysias, s'ils sont retenus.... [ Continuer la lecture ]
ASSENTIMENT] RV 'se joint à la charge.' Les gouverneurs de province étaient généralement soucieux d'être en bons termes avec leurs sujets, car, à la fin de leur mandat, les provinciaux avaient le droit de s'en plaindre auprès de l'Empereur. AVANT MOI ] La proposition était que Paul soit jugé par le... [ Continuer la lecture ]
JE ME TIENS] RV (correctement) 'Je me tiens (maintenant) devant le siège du jugement de César' (c'est-à-dire ton siège du jugement, O Festus); « où je devrais être jugé » (et non devant un tribunal juif, comme le Sanhédrin).... [ Continuer la lecture ]
DÉFENSE DE SAINT-PAUL. Saint Paul a répondu aux accusations comme suit. (1) Il n'avait aucune intention séditieuse, car il a été trouvé purifié dans le Temple « ni avec multitude, ni avec tumulte » ( Actes 24:18 ). (2) La secte des Nazaréens, à laquelle il appartenait, était une combinaison parfaite... [ Continuer la lecture ]
LE CONSEIL ] c'est-à-dire les conseillers juridiques du gouvernement.... [ Continuer la lecture ]
LE ROI AGRIPPA ET BERNICE ] Agrippa II (Marcus Julius Agrippa) était le fils d'Agrippa I et de Cypros. Voir art. 'Dynastie des Hérodes.' Sa sœur Bérénice, avec laquelle il vivait à cette époque dans une intimité criminelle, était une femme séduisante mais dissolue. A treize ans, elle épousa son oncl... [ Continuer la lecture ]
HÉRÉSIE] RV 'une secte.' Tertullus avait appliqué le mot aux chrétiens dans un mauvais sens.... [ Continuer la lecture ]
AUTORISER ] plutôt, 'rechercher'.... [ Continuer la lecture ]
HEREIN ] c'est-à-dire en revivant cet espoir. Mais d'autres comprennent que cela signifie « pendant cette vie terrestre ». 1] RV « moi aussi », c'est-à-dire « aussi bien qu'eux ».... [ Continuer la lecture ]
DE NOMBREUSES ANNÉES ] ou, 'quelques années.'... [ Continuer la lecture ]
SUR QUOI] RV 'Au milieu de laquelle.'... [ Continuer la lecture ]
SUPERSTITION] RV 'religion'.... [ Continuer la lecture ]
DOUTÉ] RV '(était) perplexe sur la façon de se renseigner sur ces choses.'... [ Continuer la lecture ]
AUGUSTE ] allumé. 'l'Auguste.' « Auguste », à l'origine un nom de famille, était maintenant devenu un titre officiel de l'Empereur. PAR VOUS] RV 'avant vous.'... [ Continuer la lecture ]
_C'est_ (la) MANIÈRE ] c'est-à-dire le christianisme. JE SAURAI L'ULTIME DE ] plutôt, 'Je déterminerai.'... [ Continuer la lecture ]
CAPITAINES EN CHEF ] c'est-à-dire tribuns. LIBERTÉ ] plutôt « indulgence ».... [ Continuer la lecture ]
DRUSILLA ] La plus jeune des trois filles d'Agrippa Ier (Hérode d' Actes 12:1 ). Elle a abandonné son mari, Azizus, roi d'Émèse, pour épouser Félix.... [ Continuer la lecture ]
FÉLIX TREMBLA. ] Au lieu de dire simplement ce qu'était la foi chrétienne, saint Paul, à la manière du Baptiste et des anciens prophètes, appela hardiment ses augustes auditeurs au repentir. Il raisonnait de la justice (condamnant la réception par Félix de pots-de-vin et de mauvais gouvernement : cf... [ Continuer la lecture ]
Comme Agrippa était expert dans toutes les questions de la loi juive, Festus espérait qu'il l'aiderait à rédiger une lettre à l'empereur, qui préciserait quelles étaient réellement les charges contre Paul.... [ Continuer la lecture ]
PORCIUS FESTUS ] succéda à Félix comme procureur de Judas vers 58 après JC. Il mourut après un court mandat, ayant globalement bien gouverné. Il est crédité d'avoir (pour un temps) supprimé les Sicarii ou Assassins. ET FÉLIX.. PAUL LIÉ ] Pour ces mots le texte de Bezan substitue, « mais Félix a lai... [ Continuer la lecture ]