Sauterelles] RV 'criquets.' Cette dernière croissance peut éventuellement signifier l'herbe qui jaillit en Palestine après les pluies tardives de mars-avril. Nous ne pouvons pas être tout à fait certain si les fauches ou les « tontes » du roi sont ici mentionnées. La tonte des moutons dans le nord de la Palestine a lieu vers avril. Les fauches du roi seraient une partie des récoltes prises pour nourrir ses chevaux.

2 . Rendre, 'Et comme ils étaient sur le point de finir de manger.. Qui ressuscitera Jacob?' La question équivaut à une exclamation : « Oh que Jacob soit ressuscité !

4 . Il ne conduirait pas sa controverse avec des mots, mais avec un feu dévorant ( Ésaïe 66:16 ).

Le grand abîme ] l'abîme sur lequel la terre était censée reposer ( Genèse 7:11 ; Psaume 24:2 ). A part] RV 'la terre', la portion assignée à Israël : cela, aussi, le feu était sur le point de consommer.

7, 8. Sur un mur] RV 'à côté d'un mur.' L'épreuve du mur est un symbole de l'enquête approfondie sur la conduite du peuple, qui serait suivie d'une récompense strictement juste ( 2 Samuel 8:2 ; 2 Rois 21:13 ; Ésaïe 34:11 ; Jérémie 1:11 ; Lamentations 2:8 ).

Continue après la publicité
Continue après la publicité