UN DIALOGUE. SA BEAUTÉ
10-13. Un dialogue entre ces dames et elle. Ils la comparent à
l'aube, se baissant pour regarder la terre depuis le ciel. Il est
encore courant dans les poèmes arabes de s'adresser à l'être aimé
comme « Lune » ou « Pleine lune » !
11, 12. Elle raconte sa visite au jardin de... [ Continuer la lecture ]
SOUVENIRS. LA FERMETURE
5. Le chœur demande qui peut être cette heureuse mariée. Et
l'époux lui montre le pommier où il l'avait trouvée endormie, et
l'endroit où elle est née. Ce sont des souvenirs d'amoureux, doux
pour eux, insignifiants pour les autres.
6, 7. Son attachement passionné à lui et s... [ Continuer la lecture ]
Elle serait aussi inséparable de lui que le sceau-cylindre, que les
hommes portaient sur une corde autour du cou, ou l'anneau de sceau à
la main droite ( Genèse 38:18 ; Jérémie 22:24 ;). L'amour est fort
comme la mort sans résistance. La jalousie peut être dure comme le
Sheol (RV), le lieu des morts... [ Continuer la lecture ]
Rendre : « Si un homme était prêt à donner toute la substance de
sa maison par amour, pourrait-on le mépriser ? 'Non. Cela vaut mieux
l'achat que n'importe quoi d'autre sur terre.
8, 9. La sollicitude que les frères éprouvaient autrefois à
l'égard de leur sœur. Si elle repousse toutes les avances
i... [ Continuer la lecture ]
Notre héroïne peut fièrement affirmer sa pureté, et sa bien-aimée
l'honore.
11, 12. Dans le discours figuré, il exprime son contentement. Le roi
Salomon a un vignoble fertile et rentable à BAAL-HAMON (peut-être la
ville mentionnée dans Josué 19:28 ). N'importe qui donnerait pour
son produit mille s... [ Continuer la lecture ]
Mais le chœur la supplie de revenir et d'exécuter pour eux la «
Danse de Mahanaïm » (RV), une danse de l'épée, sans doute, telle
que la mariée exécute, l'épée à la main, le soir du mariage, au
milieu d'un demi- cercle d'hommes et de femmes, tandis qu'un poème (
_wasf_ = 'description') du personnage... [ Continuer la lecture ]
Son dernier mot, d'invitation à son mari, est une répétition
légèrement modifiée du refrain Cantique des Cantiqu 2:17 .... [ Continuer la lecture ]