LE FAUX ENSEIGNEMENT ET SA RÉFUTATION
4-15. Accrochez-vous au Christ Sauveur tout-suffisant.
PARAPHRASE.'(4) J'insiste sur ces vérités au sujet de Christ de peur
que vous ne soyez séduits par des persuasions plausibles. (5) Pendant
que je suis physiquement absent de vous, je suis avec vous en espri... [ Continuer la lecture ]
Paul ne condamne pas la philosophie proprement dite, mais les
doctrines vides que les faux docteurs ont honorées de ce nom. GÂTER]
RV 'vous gâte'; le mot signifie conduire comme une proie. LES
RUDIMENTS DU MONDE ] mieux, comme mg., 'les éléments du monde.' Cela
ne peut pas être les premiers principe... [ Continuer la lecture ]
La référence est au Christ exalté.
CORPOREL ] généralement expliqué comme signifiant de façon
corporelle. Nous devrions probablement rendre « sous la forme d'un
corps » et l'expliquer comme un tout organique. La plénitude de la
Divinité n'est pas distribuée parmi les anges, mais existe dans
toute s... [ Continuer la lecture ]
LE CORPS DES PÉCHÉS DE LA CHAIR] RV 'le corps de la chair.' La
nature charnelle, le vieux moi, est signifié. LA CIRCONCISION DU
CHRIST ] probablement une expression de la mort du Christ, dans
laquelle le chrétien est idéalement mort au péché.... [ Continuer la lecture ]
RV 'Par la foi dans l'œuvre de Dieu.'... [ Continuer la lecture ]
L'INCIRCONCISION DE VOTRE CHAIR ] non physique, comme s'il voulait
dire, 'parce que vous étiez des Gentils incirconcis', car les Juifs
circoncis étaient aussi, selon le jugement de Paul, spirituellement
morts. Il veut dire l'incirconcision spirituelle, qui consistait en la
possession d'une nature ch... [ Continuer la lecture ]
ÉCRITURE DES ORDONNANCES, QUI ÉTAIT CONTRE NOUS] RM 'le lien qui
était contre nous par ses ordonnances.'... [ Continuer la lecture ]
PRINCIPAUTÉS ET POUVOIR ] signifient ici précisément ce qu'ils
signifient ailleurs dans cette épître. Ce ne sont pas des esprits
mauvais, mais les anges qui ont donné la LOI qui a amené Christ à
sa mort et qui règnent sur les éléments matériels. Dieu est le
sujet tout au long du passage.
16-23. Ten... [ Continuer la lecture ]
Le caractère juif du faux enseignement apparaît ici très
clairement.... [ Continuer la lecture ]
En Christ, ils ont tout en réalité ce qu'ils pensent avoir dans le
judaïsme. Ce v. pourrait presque servir de texte à l'Épître aux
Hébreux, qui voit dans le christianisme la religion de l'éternité
réalisée dans le temps dans la personne et l'œuvre de Jésus, mais
projetant son ombre devant elle dans... [ Continuer la lecture ]
Le texte et la traduction sont également très incertains. Nous
devrions probablement corriger le texte et rendre : « Que personne ne
vous juge dans l'humilité volontaire et l'adoration des anges,
foulant le vide de l'air, gonflé sans fondement par l'esprit de sa
chair.
S'IMMISCER DANS ] Si le texte... [ Continuer la lecture ]
La séparation de la tête coupe l'approvisionnement de la vie
spirituelle.... [ Continuer la lecture ]
La mort avec Christ est la mort à l'ancien ordre de choses, au monde
et à la Loi et aux anges qui les gouvernaient tous les deux. Les faux
enseignants les feraient revenir à un stade qu'ils ont laissé en
dessous d'eux.
21 . Préceptes des faux enseignants.... [ Continuer la lecture ]
MONTRER DE LA SAGESSE ] mieux, 'réputation de sagesse.' VÉNÉRA ] un
culte qui n'est pas exigé d'eux, le culte des anges. NÉGLIGER DE] RV
'gravité à.' PAS EN TOUT HONNEUR, etc.] Cette clause est
extrêmement difficile, et aucune explication satisfaisante n'a été
donnée. Le rendu RV , "mais n'a aucune... [ Continuer la lecture ]