Violent pervers ] Les cruautés d'un satrape, ou pacha, faisaient partie d'un système qui s'étendait à tous les niveaux. Chacun regarde ( considére ) avec jalousie ceux qui sont en dessous de lui, et cherche son opportunité de pillage. Celui qui est plus haut que le plus haut considère ] Pour le plus haut RV a 'haut.' Le souverain suprême ne fait pas exception. Là, il est supérieur à eux ] ceux qui, dans une cour orientale, gouvernent pratiquement les gouverneurs nominaux. L'ensemble du v., cependant, est obscur avec peut-être une ambiguïté intentionnelle, et il est possible de l'expliquer comme signifiant qu'il y a une chance d'obtenir justice par appel d'un tribunal inférieur à un tribunal supérieur, oui, même au roi lui-même.

9-17. Le mal de l'avarice.

Continue après la publicité
Continue après la publicité