JUGEMENTS DIVINS SUR LE ROYAUME D'ISRAËL Cette section concerne tout au long du royaume d'Israël. Il appartient à la même période que le chapitre immédiatement précédent, et traite de la ruine qu'Isaïe prévoyait s'abattre sous peu sur le royaume des Dix Tribus : cp. Ésaïe 7:16 ; Ésaïe 8:4 . Le proph... [ Continuer la lecture ]
5. ET LE BÂTON DANS LEUR MAIN] RV 'le bâton dans la main de qui' : Jéhovah parle, déclarant l'Assyrien le ministre de sa colère.... [ Continuer la lecture ]
HYPOCRITE] RV 'profane'. NATION .. PEOPLE ] ne se référant pas simplement à Juda, mais pour être compris de manière générale : l'Assyrien a été chargé dans la providence divine de punir les nations impies. De même, dans l'histoire postérieure, les chrétiens ont reconnu Attila comme « le fléau de Die... [ Continuer la lecture ]
AU TOTAL] RV 'tous.'... [ Continuer la lecture ]
Les endroits nommés ont tous été capturés par les Assyriens sous Tiglath-pileser, Shalmaneser ou Sargon; CALNO (une ville chaldéenne, cp. Genèse 10:10 ) en 738 av. J.-C. , CARCHEMISH (sur la rive ouest de l'Euphrate) en 717; HAMATH (sur l'Oronte, autrefois capitale hivite) en 720 ; ARPAD (près de Ha... [ Continuer la lecture ]
TRAVAIL ] c'est-à-dire de jugement, ou de punition.... [ Continuer la lecture ]
LES GENS] RV « peuples ». J'AI ABATTU] RV 'J'ai abattu comme un homme vaillant ceux qui siègent _sur des trônes.'_... [ Continuer la lecture ]
L'impuissance du monde devant les Assyriens est illustrée de manière vivante. GAUCHE] RV « abandonné ». PEEPED] RV 'bip' : cp. Ésaïe 8:19 .... [ Continuer la lecture ]
Le prophète parle maintenant avec indignation de réplique à la vantardise vaniteuse de l'Assyrien ; comment peut-il, n'étant qu'un instrument de la providence, s'élever contre Jéhovah ? COMME SI LA TIGE, etc.] RV 'comme si une tige devait secouer ceux qui la soulèvent, ou comme si un bâton devait l... [ Continuer la lecture ]
Les deux figures de la famine et du feu sont utilisées pour exprimer la destruction de l'armée assyrienne.... [ Continuer la lecture ]
LA LUMIÈRE D'ISRAËL ] c'est-à-dire Jéhovah, qui, tout en éclairant son propre peuple, consume en même temps ses ennemis ( Ésaïe 29:6 ; Ésaïe 30:27 ; Ésaïe 33:14 ). EN UN JOUR ] Isaïe anticipe une catastrophe soudaine pour les Assyriens ( Ésaïe 10:32 ).... [ Continuer la lecture ]
UN PORTE-ÉTENDARD S'ÉVANOUIT] RV 'un malade s'en va.'... [ Continuer la lecture ]
RESTE] RV 'reste' (des armées assyriennes). 20-23. Le jugement divin aura un effet purificateur sur Juda ; un reste s'échappera ( Ésaïe 1:9 ; Ésaïe 6:13 ) qui sera vraiment dévoué à Jéhovah.... [ Continuer la lecture ]
SUR CELUI QUI LES A FRAPPÉS ] c'est-à-dire l'Assyrien, sur l'aide duquel Achaz s'est appuyé ( Ésaïe 7:20 ).... [ Continuer la lecture ]
Enseignement caractéristique d'Isaïe, qu'il avait incarné dans le nom symbolique Shear-jashub ('un reste reviendra'), donné à son fils ( Ésaïe 7:3 ). Il est à noter que dans ce même verset apparaît également le titre divin « Dieu puissant », que le prophète avait attribué au roi messianique ( Ésaïe... [ Continuer la lecture ]
_POURTANT_ UN RESTE] RV 'seulement un reste.' LA CONSOMMATION, etc.] RV 'une consommation' (c'est-à-dire le jugement) 'est déterminée, débordante de droiture.'... [ Continuer la lecture ]
IL FRAPPERA, etc.] RV 'bien qu'il frappe', etc. APRÈS LA MANIÈRE, etc.] faisant allusion à la cruauté oppressive de Pharaon.... [ Continuer la lecture ]
CESSEZ] RV 'être accompli.' L'INDIGNATION DE DIEU contre son peuple sera apaisée après leur châtiment, et SA COLÈRE SE tournera alors vers la DESTRUCTION de leurs ennemis.... [ Continuer la lecture ]
FLÉAU POUR LUI ] c'est-à-dire pour l'Assyrien. SELON] RV 'comme dans.' Le massacre de Madian est également mentionné comme une délivrance typique dans Ésaïe 9:4 . SON BÂTON, c'est-à-dire celui de Jéhovah, contrastait avec le bâton de l'oppresseur assyrien ( Ésaïe 10:24 ). De même que l'oppression ég... [ Continuer la lecture ]
A CAUSE DE L'ONCTION ] c'est-à-dire à cause du roi oint de la maison de David à qui Dieu a promis un royaume durable. Mais RV 'en raison de l'embonpoint.' Une nouvelle métaphore. Juda est comparé à un bœuf qui devient si gros et si fort qu'on ne peut plus lui imposer un joug. Une correction conjectu... [ Continuer la lecture ]
Les villes mentionnées sont toutes au nord de Jérusalem. PASSÉ À] RV 'passé.' HATH A DÉPOSÉ, etc.] RV 'étend ses bagages': cp. 1 Samuel 17:20 . LE TRANSPORT est utilisé dans AV pour les « objets transportés ».... [ Continuer la lecture ]
PASSAGE] RV « passer ».... [ Continuer la lecture ]
FAIS QU'IL SOIT ENTENDU, etc.] RV 'écoute, O Laishah', c'est-à-dire. au bruit des armées qui approchent. O PAUVRE ANATHOTH] RM 'Réponds-lui, ô Anathoth.'... [ Continuer la lecture ]
EST SUPPRIMÉ] RV 'est un fugitif.' SE RASSEMBLER POUR FUIR ] plutôt, « sauver leurs ménages par la fuite » : cp. Exode 9:19 . 32-34. Arrivé en vue de Jérusalem, et menaçant la ville, l'Assyrien rencontre un désastre soudain.... [ Continuer la lecture ]
RV 'Ce jour même il s'arrêtera à Nob, il serre la main au mont', etc.... [ Continuer la lecture ]
HAUTAINE, etc.] RV 'la hauteur doit être abaissée.'... [ Continuer la lecture ]
Le chiffre est le même que dans Ésaïe 10:17 . Les Assyriens doivent tomber comme une forêt abattue. Noter le lien étroit avec Ésaïe 11 . L'INVASION ASSYRIENNE ET SA SUITE C'est l'une des plus belles prophéties d'Isaïe. Le sujet est l'avance contre Jérusalem de l'arrogant conquérant assyrien, qui re... [ Continuer la lecture ]