1. PRENDS, etc.] lire 'Prends une grande tablette, et écris dessus avec la plume d'un homme, Maher-shalal-hash-baz.' UN STYLO D'HOMME, c'est-à-dire tel qu'un homme ordinaire l'utiliserait pour écrire en gros caractères afin que tous puissent comprendre les mots. MAHER-SHALAL-HASH-BAZ ] c'est -À- dir... [ Continuer la lecture ]
ET J'AI PRIS] RV 'Et je prendrai', l'orateur étant Jéhovah comme dans Ésaïe 8:1 . TÉMOINS ] qui seraient en mesure lorsque l'accomplissement viendrait de témoigner que la prophétie avait été délivrée.... [ Continuer la lecture ]
LA PROPHÉTESSE ] c'est-à-dire la femme du prophète. APPELLE SON NOM ] voir Ésaïe 7:3 .... [ Continuer la lecture ]
Cette prophétie s'accomplit, Damas étant prise par les Assyriens en 732 av. Ésaïe 10:9 .... [ Continuer la lecture ]
CE PEUPLE ] c'est-à-dire les Dix Tribus (appelées à nouveau « ce peuple » dans Ésaïe 9:16 ), qui ont refusé la règle douce de la Maison de David, et, ayant établi leur propre roi, se sont alliés avec Rezin. LES EAUX DE SHILOAH ] Le ruisseau qui coulait doucement qui sortait de Sion près du sanctuair... [ Continuer la lecture ]
LE FLEUVE ] c'est-à-dire comme ailleurs, l'Euphrate ( Josué 24:2 ) ; désigné en RV par un R majuscule.... [ Continuer la lecture ]
PASS THROUGH] RV 'balayer vers l'avant'. AU COU ] La tête, donc, va s'échapper. Ainsi Isaïe indique régulièrement la préservation d'un reste dans les jugements qui s'abattent sur la nation. L'ALLONGEMENT, etc.] L'image passe brusquement de celle d'un déluge dévastateur à celle d'un oiseau de proie p... [ Continuer la lecture ]
LES GENS] RV « peuples ». CEIGNEZ-VOUS ] c'est-à-dire pour la guerre.... [ Continuer la lecture ]
DIEU _EST_ AVEC NOUS ] faisant allusion à la signification du nom Emmanuel ( Ésaïe 8:8 , cp. Ésaïe 7:14 ). 11, 12. Le prophète a été divinement averti de ne pas montrer la peur irraisonnée de l'alliance syro-éphraïmite dont font preuve les hommes de Juda.... [ Continuer la lecture ]
AVEC UNE MAIN FORTE ] En Héb. phraséologie la venue de l'inspiration prophétique est décrite de manière anthropomorphique comme une saisie par la main de Jéhovah ( 2 Rois 3:15 ; Ézéchiel 1:3 ; Ézéchiel 3:22 ; Ézéchiel 8:1 ; Ézéchiel 37:1 ).... [ Continuer la lecture ]
UNE CONFÉDÉRATION ] faisant allusion à l'alliance entre Israël et la Syrie, qui a fait tant peur en Juda ( Ésaïe 7:2 ). Le même mot est cependant traduit ailleurs par « conspiration » ou « trahison » ( 2 Rois 17:4 ; 2 Chroniques 23:13, 2 Rois 17:4 ) : donc RV « conspiration » ici. Dans ce cas, l'all... [ Continuer la lecture ]
Le sens est, 'reconnaître Jéhovah dans Son vrai caractère comme le tout-saint' (ainsi Il s'était révélé au prophète, Ésaïe 6:3 ), 'et se tenir en admiration devant Lui en conséquence.'... [ Continuer la lecture ]
SANCTUAIRE ] Le sens secondaire de 'refuge' est ici le plus important ( 1 Rois 1:50 ; 1 Rois 2:28 ). LES DEUX MAISONS, c'est-à-dire les deux royaumes de Juda et d'Israël. Chaque révélation de Dieu met les hommes à l'épreuve et les passe au crible : pour ceux qui l'acceptent dans la foi et se tournen... [ Continuer la lecture ]
BEAUCOUP D'ENTRE EUX TRÉBUCHERONT] RV 'beaucoup y trébucheront.'... [ Continuer la lecture ]
RELIEZ ] c'est-à-dire attachez le rouleau de parchemin sur lequel l'enseignement du prophète a été écrit, et mettez-le de côté pour être consulté plus tard. LE TÉMOIGNAGE ] c'est-à-dire l'exhortation inspirée que vient de prononcer le prophète. LA LOI ] ne faisant pas référence à la loi écrite de D... [ Continuer la lecture ]
Le motif de la confiance qui vient d'être exprimée. Le prophète et ses enfants sont par leurs noms Isaïe (salut de Jéhovah), Shear-jashub (un reste reviendra, Ésaïe 7:3 ), et Maher-shalal-hash-baz ( Ésaïe 8:3 ), gages d'un l'avenir en accomplissement des paroles du prophète. MERVEILLES ] c'est-à-dir... [ Continuer la lecture ]
CHERCHEZ À ] c'est-à-dire en vue de consulter comme un oracle, en désespérant d'une autre aide. ESPRITS ] Les formes de nécromancie mentionnées sont interdits dans Deutéronome 18:11 , et la nature des pratiques réprouvées est bien illustrée par le fameux exemple de la sorcière d'Endor ( 1 Samuel 28:... [ Continuer la lecture ]
LA LOI.. LE TÉMOIGNAGE ] c'est-à-dire le propre enseignement d'Isaïe, qui, par sa direction, avait été écrit et soigneusement préservé ( Ésaïe 8:16 ). S'ILS NE PARLENT PAS, etc.] Le sens semble être : « S'ils ne parlent pas selon cette parole » (c'est-à-dire « à la loi et au témoignage »), « il n'y... [ Continuer la lecture ]
MAUDIT LEUR ROI, etc.] RV 'malédiction par leur roi et par leur Dieu.' L'expression est la même que dans 1 Samuel 17:43 .... [ Continuer la lecture ]
OBSCURITÉ, etc.] RV « ténèbres d'angoisse ; et dans d'épaisses ténèbres, ils seront chassés. Notez la connexion étroite avec Ésaïe 9 , où un avenir meilleur est prédit.... [ Continuer la lecture ]