Exode 14:1-31

Traversée de la mer Rouge

2. A Etham, les Israélites ont atteint la frontière égyptienne, voyageant dans une direction nord-est. Au lieu de franchir la frontière du côté est des lacs Amers, ils reçoivent l'ordre de tourner vers le sud, en gardant la mer Rouge sur leur gauche. La raison de ce changement d'itinéraire peut avoir été un repoussement par la garnison d'une des lignes de forteresses sur la frontière E. de l'Egypte. Aucun des lieux mentionnés ici n'a été identifié avec certitude. Il y a même un doute sur ce que l'on entend par mer. Certains ont compris comme la Méditerranée, auquel cas l'hôte doit avoir tourné au nord et la mer Rouge supposée (Héb « de mer de roseaux. » Voir Exode 10:19) serait le lac Serbonian, une grande tourbière située au bord de la Méditerranée entre l'Égypte et le sud-ouest. extrémité de Canaan. Il est pourtant habituel d'entendre par « mer de roseaux » ce qu'on appelle aujourd'hui le golfe de Suez. Il ne fait guère de doute qu'à l'époque de l'exode, le golfe de Suez s'étendait beaucoup plus au nord qu'aujourd'hui, et que le lac Timsah et les lacs Bitter modernes étaient reliés entre eux et au golfe de Suez par des cous d'eau peu profonde qui dans certaines conditions, peut être balayé presque à sec. Il est à peu près certain que les Israélites ont traversé à un certain point au nord de l'actuelle Suez.