LE LIVRE DE L'ALLIANCE (SUITE) 1. Quatre moutons] La plus grande compensation requise dans le cas du bœuf est probablement due au fait qu'il s'agit d'un animal utilisé pour le travail, et donc d'une valeur proportionnellement plus élevée qu'un mouton : cp. 2 Samuel 12:6 .... [ Continuer la lecture ]
RUPTURE] RV 'effraction.'... [ Continuer la lecture ]
SI LE SOLEIL SE LÈVE SUR LUI ] c'est-à-dire si l'effraction se fait en plein jour. Le cambrioleur nocturne est plus dangereux et ne peut pas être détecté aussi facilement. Dans un cas de vol à la lumière du jour, il est moins nécessaire de recourir à des mesures extrêmes de défense. En droit anglais... [ Continuer la lecture ]
DU MEILLEUR DE SON DOMAINE ] Il s'agit d'un cas de dommage volontaire. Dans le v. suivant, le dommage est accidentel, tel qu'il pourrait résulter de la combustion de mauvaises herbes ou d'épines, auquel cas seul un équivalent exact est requis.... [ Continuer la lecture ]
LIVRER À SON VOISIN ] Cette pratique était courante à l'époque où il n'y avait pas de banques. Sinon, le trésor pourrait être enterré dans un champ : cp. Matthieu 13:44 .... [ Continuer la lecture ]
AUX JUGES] RV 'à Dieu.' Voir sur Exode 21:6 .... [ Continuer la lecture ]
SERMENT DU SEIGNEUR ] un serment invoquant Jéhovah comme témoin. Sur le caractère solennel de tels serments, cp. Exode 20:7 .... [ Continuer la lecture ]
QU'IL L'APPORTE, C'EST-À- dire ce qu'il en reste, afin de montrer la cause de la blessure.... [ Continuer la lecture ]
IL EST VENU POUR SON (c'est-à-dire 'son' ; voir Lévitique 25:5 ) location] RM 'il est compté dans son loyer.' Le propriétaire est réputé avoir pris en compte le risque de blessure dans la fixation du prix de la location. 16-31. Lois diverses. 16, 17. LA DOTER] RV À juste titre, 'payer une dot pour... [ Continuer la lecture ]
UNE SORCIÈRE] RV 'sorcière'. Le mot est le même que dans Exode 7:11 . La sorcellerie, ou la prétendue communication avec les mauvais esprits, est une forme d'idolâtrie ou de rébellion contre Jéhovah, et punie comme telle : voir Exode 22:20 , et cp. Deutéronome 18:10 ; Lévitique 19:26 ; Lévitique 19:... [ Continuer la lecture ]
Cp. Lévitique 19:33 ; Lévitique 19:34 . La loi mosaïque souligne à plusieurs reprises le devoir de bienveillance envers les faibles et les opprimés, les affligés et les pauvres. Dieu est le champion et le vengeur de tout cela : cp. Psaume 146:7 .... [ Continuer la lecture ]
SI TU PRÊTES DE L'ARGENT À L' _un de _ MES GENS _qui est _ PAUVRE PAR TOI] RV 'à l'un de mes gens avec toi qui est pauvre' : les intérêts sont interdits sur les prêts à un compatriote israélite, mais sont expressément autorisés dans les relations avec un étranger : voir Deutéronome 23:19 , et cp. Lé... [ Continuer la lecture ]
Alors que la prise d'intérêts est interdite, la prise d'un gage pour le remboursement d'un prêt est sanctionnée, et les Écritures font fréquemment référence à cette pratique : voir par exemple Amos 2:8 ; Job 22:6 ; Job 24:9 ; Deutéronome 24:6 . Le vêtement de dessus de l'Israélite (le _simlah_ ) est... [ Continuer la lecture ]
LES DIEUX] RV 'Dieu.' RM 'juges' est également possible : voir Exode 21:6 . Mais cp. L'injonction de Saint-Pierre ( 1 Pierre 2:17 ).... [ Continuer la lecture ]
LE PREMIER DE TES FRUITS MÛRS] RV 'l'abondance de tes fruits', etc. : voir Exode 13:1 .... [ Continuer la lecture ]
LE HUITIÈME JOUR ] L'âge minimum d'un animal sacrificiel est de huit jours. L'animal doit être en forme, ce qu'il ne pouvait guère être durant la première semaine : cp. Lévitique 22:27 . Le huitième jour était aussi prescrit pour la circoncision des enfants : voir Genèse 17:12 .... [ Continuer la lecture ]
SAINTS HOMMES ] Voir Exode 19:5 ; Exode 19:10 . Les nombreux règlements concernant la pureté extérieure, dont un exemple est donné ici, étaient destinés à être un symbole et un rappel de cette pureté de cœur dont le peuple de Dieu doit faire preuve. DÉCHIRÉ DE BÊTES ] Cette interdiction repose sur l... [ Continuer la lecture ]