Exode 3:22

Doit emprunter] RV 'doit demander.' Le mot est le verbe hébreu commun signifiant 'demander', tel qu'il est utilisé par exemple dans Juges 5:25 ; 1 Rois 3:11 ; 2 Rois 2:10 ; Psaume 122:6 , où il n'y a aucune idée de demander sous une promesse de rendre ce qui est reçu. Gâter] Le même mot est rendu "récupérer" dans 1 Samuel 30:22 , ce qui suggère que s'il y avait un "emprunt", c'était de la part des Egyptiens, qui avaient pris le travail des Israélites sans aucune récompense. Pour l'accomplissement, voir chapitre Exode 12:35 ; Exode 12:36 .