Exode 32:25

Étaient nus] RV 'ont été lâchés.' Pour l'utilisation du mot au sens littéral voir par exemple sur Nombres 5:18 . Ici, il est très probablement utilisé dans le sens métaphorique de « indiscipliné » : cp. 2 Chroniques 28:19 . Continuez à lire avec RV, « car Aaron les avait lâchés pour une dérision parmi leurs ennemis », c'est-à-dire non pas avec l'intention, mais avec le résultat, qu'ils devenaient une dérision. La défaillance de personnes prétendument religieuses n'est pas seulement un péché, mais elle jette le discrédit sur la religion elle-même.