SAINT PAUL MAINTIENT LA VALIDITÉ DE SON APOSTOLAT ET LA VÉRITÉ DE
SON ÉVANGILE
1-5. L'Apôtre envoie ses salutations de sa part et des frères qui
l'accompagnent aux Églises de Galatie, leur rappelant en même temps
que son autorité apostolique n'était pas d'origine humaine mais
divine.
PARAPHRASE. '... [ Continuer la lecture ]
UN APÔTRE ] Le titre est utilisé au sens technique, et est introduit
par saint Paul pour affirmer son égalité avec les Douze qui avaient
été contestés. Il est toujours utilisé par lui dans les lettres
aux Églises où son autorité était mise en doute ou à qui il
était inconnu en personne ( Romains 1:1... [ Continuer la lecture ]
TOUS LES FRÈRES QUI SONT AVEC MOI ] Certains pensent qu'il s'agit des
compagnons de voyage de l'Apôtre. D'autres soutiennent qu'il inclut
toute l'Église. Si la lettre était écrite d'Antioche, elle
transmettrait ainsi le salut de l'Église qui était l'Église-Mère
des communautés galates, à partir de l... [ Continuer la lecture ]
QUI S'EST livré à la mort POUR NOS PÉCHÉS ] cp. 1 Corinthiens 15:3
à cause d'eux, pour expier pour eux, et pour nous délivrer de leur
puissance. QU'IL PUISSE NOUS DÉLIVRER (récupérer) du mal qui
caractérise CE PRÉSENT MONDE MAUVAIS (âge), SELON , etc.] se
rattache à « s'est donné ».
5. (La) GLOIRE... [ Continuer la lecture ]
SI TÔT ] après leur conversion ; ou mieux, après la dernière
visite de l'apôtre. CELUI QUI A APPELÉ ] c'est-à-dire Dieu. UN
AUTRE ÉVANGILE] RV 'un autre évangile'; un (prétendu) évangile
d'un genre différent (du mien), c'est-à-dire faux.... [ Continuer la lecture ]
QUI N'EN EST PAS UN AUTRE, c'est-à-dire en plus du vrai, puisque,
dans la nature du cas, il ne peut y en avoir qu'un. MAIS IL Y A] RV
'Seulement il y en a'; ces hérauts d'une doctrine différente sont
des chrétiens juifs qui croient que l'observance de la loi mosaïque
est nécessaire au salut, et vous... [ Continuer la lecture ]
MAUDIT ] la forme de condamnation la plus forte possible : cp. Actes
23:14 ; Romains 9:3 ; 1 Corinthiens 12:3 ; 1 Corinthiens 16:22 .... [ Continuer la lecture ]
WE ] le pluriel épistolaire, comme aussi dans Galates 1:8 sur la
répétition, il devient le « je » emphatique. DIT AVANT ] dans son
enseignement personnel quand avec eux. MAINTENANT ENCORE ]
répétition emphatique et solennelle.
11-17. L'évangile prêché par saint Paul n'est pas d'origine
humaine. Dou... [ Continuer la lecture ]
CERTIFIER] RV 'faire connaître'; t'exhorter et t'impressionner.
L'ÉVANGILE ] la doctrine du salut par la grâce par la foi. PAS
APRÈS L'HOMME ] pas humain, mais divin, dans l'origine et le
caractère.... [ Continuer la lecture ]
JE NE L'AI PAS REÇU NON PLUS DE L'HOMME , pas plus que les Douze
originels ne l'ont reçu de l'homme (mais du Christ) ; mais je l'ai
reçu PAR (RV) LA RÉVÉLATION DE JÉSUS-CHRIST ] Sa conversion était
une révélation pour lui de la messianité et du Sauveur du Christ.... [ Continuer la lecture ]
VOUS AVEZ ENTENDU ] un fait notoire. AU-DELÀ DE TOUTE MESURE ] Saül
a tué autant qu'il a perturbé ( Actes 19:24 ; Actes 22:4 ).... [ Continuer la lecture ]
PROFITÉ] RV 'J'ai avancé': cp. Actes 22:3 . Saul était plus
dévoué que la plupart de ses confrères aux coutumes et traditions
de son peuple et de sa secte (les Pharisiens).... [ Continuer la lecture ]
QUI A SÉPARÉ ] Dieu l'a déterminé comme apôtre dès sa naissance
: cp. Ésaïe 49:1 ; Jérémie 1:5 . ET A APPELÉ ] dans son
expérience sur la route de Damas.... [ Continuer la lecture ]
RÉVÉLER, etc.] pour révéler dans ma conscience — à mon âme —
la vraie signification et la puissance salvatrice du Christ. QUE JE
POURRAIS, etc.] Cette révélation portait avec elle ce résultat.
Saint Paul semble avoir été absent de Jérusalem pendant le
ministère du Christ, et n'avoir eu aucune connai... [ Continuer la lecture ]
JE NE SUIS PAS ALLÉ NON PLUS, etc.] Je n'ai pas visité le siège de
l'influence apostolique, comme on aurait pu s'y attendre. ARABIE ]
Ceci n'est pas mentionné dans les Actes, car saint Luc ne traite de
la vie privée de saint Paul que dans la mesure nécessaire pour
expliquer les mouvements dans la po... [ Continuer la lecture ]
APRÈS TROIS ANS ] une longue période (bien que cela ne signifie
probablement pas « au bout de trois ans », mais plutôt « dans la
troisième année »), pendant laquelle il n'aurait pas pu recevoir
l'instruction des Apôtres originels. A VOIR] RV 'pour visiter
Céphas' (Pierre)—pour faire sa connaissance... [ Continuer la lecture ]
JACQUES ] ici appelé un Apôtre dans le sens secondaire : cp. 1
Corinthiens 15:7 . Barnabas ( Actes 14:14 ) et Paul étaient aussi des
apôtres, mais pas des Douze.
20 . À cette itération solennelle, il est mû, sans aucun doute, par
la pensée des calomnies de ses ennemis.
21 . Saint Luc dit ( Actes 9... [ Continuer la lecture ]
INCONNU ] bien qu'il ait prêché dans et autour de Jérusalem ( Actes
9:28 ), depuis ses travaux il y avait eu parmi les Juifs de langue
grecque.
LES ÉGLISES.. QUI ÉTAIENT EN CHRIST ] non seulement « les Églises
chrétiennes » par opposition aux juives ; mais les Églises dont
les membres étaient dans... [ Continuer la lecture ]
ILS N'AVAIENT ENTENDU QUE ] c'était toute la connaissance qu'ils
avaient de moi. PRÊCHE LA FOI ] proclame la nécessité de la
confiance en Christ comme le seul élément essentiel au salut.... [ Continuer la lecture ]
ILS ONT GLORIFIÉ, etc.] Ils considéraient la conversion de Saül non
comme un grand gain pour l'Église, mais comme une grande victoire de
la grâce. EN MOI ] dans mon cas.... [ Continuer la lecture ]