LES ENFANTS DE JACOB. SON STRATAGÈME POUR AUGMENTER SA PROPRIÉTÉ
1. Rachel enviait sa sœur] Être sans enfant était considéré comme
un grand reproche : cp. Luc 1:25 . La fécondité signifiait un ajout
de force et de prospérité à une famille.... [ Continuer la lecture ]
Par cet acte symbolique, les enfants de Bilhah seraient légalement
considérés comme ceux de Rachel : cp. Luc 16:1 note.... [ Continuer la lecture ]
DAN ] « juger ». Dieu avait jugé son cas et tranché en sa faveur
en lui donnant, tant bien que mal, un enfant.... [ Continuer la lecture ]
GRANDES LUTTES ] allumé. 'luttes de Dieu', une expression emphatique
: cp. Luc 10:9 et Luc 13:13 . NEPHTALI ] 'ma lutte.' Rachel
considérait cet enfant comme une victoire sur sa sœur plus féconde.... [ Continuer la lecture ]
UNE TROUPE VIENT] RV 'Heureux !' GAD] RM 'Fortune.'... [ Continuer la lecture ]
ASHER ] 'heureux, Ou 'béni.'... [ Continuer la lecture ]
MANDRAGORE ] ou "pomme d'amour". Une plante naine avec de grandes
feuilles grises et des fleurs vert blanchâtre. Il donne au printemps
un fruit jaune comme une petite tomate, et on croyait qu'il produisait
de la fécondité.
18-24. Notez les doubles dérivations de noms, dues aux deux
traditions.... [ Continuer la lecture ]
ISSACHAR ] « il y a une récompense » ou « embaucher ».... [ Continuer la lecture ]
ZEBULUN ] assonant avec ZABAL, 'habiter.' Cela peut aussi signifier
« doté ».... [ Continuer la lecture ]
DINAH ] 'jugement', le féminin correspondant à Dan. Peut-être que
Léa a choisi ce nom pour la même raison que Rachel a appelé son
fils Dan : voir Luc 13:6 . Jacob avait d'autres filles ( Genèse 37:35
), mais Dinah est probablement mentionnée à cause de l'épisode de
Genèse 34 .... [ Continuer la lecture ]
Enfin Rachel reçoit un fils, mais pas par ses artifices humains, mais
par la grâce et la faveur de Dieu.... [ Continuer la lecture ]
JOSEPH ] c'est-à-dire que Dieu ajoute un fils. « Enlever » le
reproche de, l'absence d'enfant est un autre sens.... [ Continuer la lecture ]
APPRIS PAR L'EXPÉRIENCE] RV 'divin' : par des présages, etc. Laban
ne veut pas perdre Jacob.
31-43. Jacob s'empare par un stratagème d'une grande partie des
troupeaux de son oncle. La ruse naturelle du patriarche ressort très
fortement dans la transaction, mais Laban avait sans doute déjà
obtenu le... [ Continuer la lecture ]
Comme les moutons sont généralement blancs et les chèvres noires ou
brunes, Jacob propose que Laban les garde, tandis que les quelques
mouchetures ou tachetées lui reviennent comme salaire.... [ Continuer la lecture ]
Jacob met sa réputation en jeu que Laban ne trouvera jamais de
moutons blancs ou de chèvres noires dans ses troupeaux (de Jacob).... [ Continuer la lecture ]
RINGSTRAKED ] 'striped.'
35-42. Il semblerait que Laban, après avoir trié les moutons et les
chèvres tachetés de Jacob des siens purs, ait donné le premier
responsable de ses fils à tenir à distance des siens, espérant
ainsi éviter qu'il n'y ait plus de tachetés nés en son propre
troupeau, qu'il dev... [ Continuer la lecture ]
ENTRE LUI-MÊME ET JACOB ] Notez que les versions LXX et Samaritaines
se lisent « entre eux (c'est-à-dire le troupeau de Jacob) et Jacob.... [ Continuer la lecture ]
PEUPLIER.. NOISETIER.. MARRONNIER ] plutôt, 'storax', 'amande',
'avion.'... [ Continuer la lecture ]