C'EST POURQUOI ] Une nouvelle section commence ici, dans laquelle argumentation et exhortation sont mélangées. Le rapport avec le précédent n'est pas tout à fait évident. Cela peut résider dans le fait que Christ a été décrit ( Hébreux 2:10 ) comme un chef de salut, conduisant les enfants de Dieu à... [ Continuer la lecture ]
JÉSUS-CHRIST, SEIGNEUR DE LA MAISON DES DIEUX ( _b_ ) Christ est aussi supérieur à Moïse ; car il est Fils de la maison de Dieu, tandis que Moïse n'y était qu'un serviteur.... [ Continuer la lecture ]
DANS TOUTE SA MAISON ] c'est à dire la maison de Dieu : voir Nombres 12:7 . Christ et Moïse donnent tous deux un exemple de fidélité, que les Hébreux feront bien de copier ; mais la sphère de Christ est plus élevée que celle de Moïse, car pendant que Moïse était un serviteur dans la maison, Christ,... [ Continuer la lecture ]
POUR UN TÉMOIGNAGE ] c'est - à - dire pour rendre témoignage à la révélation faite ensuite dans la LOI : cp. Hébreux 1:1 .... [ Continuer la lecture ]
SI NOUS TENONS BON ] Transition vers l'avertissement du v. 7-4:13. La condition pour rester dans la maison de Dieu est une foi inébranlable.... [ Continuer la lecture ]
POURQUOI ] Dans AV, la longue citation du Psaume 95 est traitée comme une parenthèse, et 'Pourquoi' est lié à 'Prenez garde' dans Hébreux 3:12 . C'est probablement correct, mais en raison de la longueur de la parenthèse, la connexion est rompue et une nouvelle phrase commence à Hébreux 3:12 . LE SAI... [ Continuer la lecture ]
LA PROVOCATION et la TENTATION sont des traductions de l'héb. noms propres, Massah et Meriba. Pour les exemples d'incrédulité et d'apostasie liés à ces lieux, voir Exode 17:1 ; Nombres 20:1 ; Deutéronome 33:8 .... [ Continuer la lecture ]
PROVED ME] RV 'en me prouvant', c'est-à-dire en mettant présomptueux à la preuve. VU MES ŒUVRES ] « mes œuvres de jugement à la suite de leur incrédulité », ou, plus probablement, « en dépit de leur expérience de mes œuvres de délivrance et de miséricorde ».... [ Continuer la lecture ]
LA TROMPERIE DU PÉCHÉ ] Le péché en vue est l'incrédulité culminant dans l'apostasie, pour laquelle sans aucun doute de nombreuses raisons spécieuses ont été avancées.... [ Continuer la lecture ]
TANDIS QU'IL EST DIT ] Ceci est mieux compris en relation avec le v. précédent pour signifier 'au vu du dicton,' 'vu que nous avons reçu cet avertissement.' 16 . RV prend à juste titre ce v., comme les deux suivants, de manière interrogative. «Pour qui, quand ils ont entendu, a provoqué? Non, n'est... [ Continuer la lecture ]