LE POUVOIR DE LA FOI SOUS LA TENTATION 1. Serviteur] mieux, « esclave ». Le mot ne suggère aucune dégradation, mais seulement un abandon absolu au Maître. L'humilité de saint Jacques empêche la mention de la relation terrestre. DISPERSÉS À L'ÉTRANGER] RV 'de la Dispersion.' Des Juifs ont été trouvé... [ Continuer la lecture ]
TENTATIONS ] mieux, 'épreuves' (de l'extérieur). Les épreuves, à juste titre, apportent de la joie. Le chrétien est invité à prier « ne nous soumets pas à la tentation » (= épreuve) ; mais pour lui, l'épreuve, lorsqu'elle vient, peut être amenée à produire « des fruits paisibles » ( Hébreux 12:11 ).... [ Continuer la lecture ]
TRYING] RV « preuve » ou « processus de test ».... [ Continuer la lecture ]
PARFAIT ET ENTIER ] mieux, 'adulte' ( Éphésiens 4:13 ) et 'complet' ( 1 Thesaloniciens 5:23 ).... [ Continuer la lecture ]
WAVERETH] RV ' doute.' VAGUE] RV « surtension ». Saint Jacques pense aux orages soudains sur le lac de Galilée. C'est la première des onze métaphores tirées des phénomènes naturels de la Palestine qui rappellent les paraboles antérieures de notre Seigneur et montrent saint Jacques comme un fin obser... [ Continuer la lecture ]
UN HOMME À DOUBLE ESPRIT _est _ INSTABLE ] mieux, « c'est un homme à double esprit, instable », etc. « Double d'esprit » est l'un des mots-clés de l'Épître. Cela implique une allégeance sans conviction – une tentative de combiner le service de Dieu avec le service de soi et du monde ( Matthieu 6:24... [ Continuer la lecture ]
CHALEUR BRÛLANTE ] mieux, « sirocco », le vent chaud de Palestine qui dessèche la végétation. WAYS ] mieux, « allées » ; peut-être utilisé des voyages de riches marchands ( Jaques 4:13 ).... [ Continuer la lecture ]
QUAND IL EST JUGÉ] RV 'quand il a été approuvé.' COURONNE ] la couronne qui couronne le vainqueur ( 2 Timothée 4:8 ; Apocalypse 2:10 ). 13-15. Épreuves de l'intérieur (= tentations). Les Juifs semblent avoir parfois cru (à partir d'une interprétation erronée de passages comme 2 Samuel 24:1 ) que Di... [ Continuer la lecture ]
Dieu est la source du bien, et du bien seulement. Chaque bon cadeau et chaque aubaine parfaite (pas « cadeau », comme AV) vient de Lui, qui est le créateur du soleil, de la lune et des étoiles. Mais, tandis qu'ils changent et varient, et, lorsqu'ils tournent, sont parfois dans l'ombre, Il est toujou... [ Continuer la lecture ]
BEGAT] RV 'apporté.' Il semble à première vue naturel de voir dans ce v. une référence à la nouvelle naissance du baptême, ou à la puissance régénératrice de l'Évangile ( 1 Pierre 1:23 ). Mais de telles idées sont étrangères à la simplicité de la pensée théologique de saint Jacques. La PAROLE DE VÉR... [ Continuer la lecture ]
C'EST POURQUOI] RV 'vous le savez.'... [ Continuer la lecture ]
Les paroles amères et les passions furieuses des hommes n'apporteront jamais cette justice - cette obéissance entière et aimante à sa volonté divine - que Dieu exige de ses enfants.... [ Continuer la lecture ]
SUPERFLUITÉ DE MÉCHANCETÉ ] mieux, 'débordement de méchanceté.' Le grand discours des Juifs se terminait souvent par du mal. GREFFÉ] RV 'implanté.' La Parole est comme une graine se trouvant dans le cœur, qui, dans des conditions favorables, pousserait et porterait du fruit dans la vie. 22-25. Ente... [ Continuer la lecture ]
LA RELIGION ] mieux, « l'observance religieuse, le service extérieur de Dieu ». Afin que le service et l'adoration de Dieu soient acceptables, l'homme qui l'offre doit (1) faire preuve d'amour et de sympathie pratiques, et (2) s'efforcer d'atteindre la sainteté personnelle ( Psaume 40:6 ; Psaume 51:... [ Continuer la lecture ]