Jaques 3:8

Indiscipliné ] mieux, « agité », « instable », « jamais immobile ».

9-12. « La langue n'est pas seulement espiègle, elle donne aussi lieu à l'incohérence. Avec elle, nous bénissons le Dieu d'amour (et professons ainsi que nous nous efforçons d'être comme lui), et du même souffle maudissons nos semblables, faits à son image. La nature devrait nous apprendre à éviter une telle incohérence. Les buts de la nature sont clairs et uniques. Les figuiers portent des figues, et les vignes des raisins.

L'eau salée ne donne pas d'eau fraîche. La dernière clause signifie que, de même qu'une source d'eau amère ne peut en produire de douce, de même l'homme qui prononce des paroles amères contre ses semblables ne peut pas vraiment louer ou aimer Dieu ( 1 Jean 4:20 ).