Jérémie 49:19

Il ] l'ennemi d'Edom. Comme un lion de la montée du Jourdain ] voir Jérémie 12:5 . Contre l'habitation du fort] RM « vers les pâturages permanents », comme l'endroit où un lion serait le plus susceptible de trouver sa proie. Mais je vais soudainement , etc.] RM 'car je vais soudainement les chasser', c'est-à-dire les Edomites. Et qui est un homme choisi , afin que je puisse , etc.] RV 'et quiconque est choisi' (c'est-à-dire mon serviteur Nabuchodonosor) ' je le ferai,' etc. Le temps] RV'un temps.' Dieu s'identifie à son agent humain pour la punition. Il s'agit du droit du demandeur dans une action de fixer l'heure du procès. Qui osera revendiquer un tel droit ici ? cp. Job 9:19 . Qui est ce berger ? ] Quel dirigeant tentera de défendre son troupeau contre Moi ?