RV 'Vos paroles mémorables sont des proverbes de cendres, vos défenses sont des défenses d'argile.' Job considère leur point de vue comme sans valeur, et leurs arguments tels que n'importe qui pourrait réfuter.

13-22. Il se détourne de l'homme et plaide hardiment sa cause auprès de Dieu.

14, 15. Rendre, avec une légère altération, 'Je prendrai ma chair entre mes dents et je mettrai ma vie dans ma main (sois audacieux). Voilà, il me tuera : je n'ai aucun espoir, mais je maintiendrai mes paroles devant lui. Le sens de l'expression « prendre la chair dans les dents » est incertain. Probablement cela signifie-t-il exactement la même chose que « mettre la vie dans la main », c'est-à-dire oser le plus grand péril. Job est résolu à parler, bien qu'il sente que Dieu le tuera pour l'avoir fait.

Continue après la publicité
Continue après la publicité