LE SIXIÈME DISCOURS DE JOB
Zophar, comme les autres amis, avait insisté sur le châtiment
certain pour le péché qui frappe les méchants dans cette vie. Or,
ces vues tirent enfin de Job une contradiction directe. C'est sa
manière d'attendre que les trois amis aient parlé avant de démolir
leur affaire... [ Continuer la lecture ]
À L'HOMME] RM 'de l'homme.' C'est de Dieu que Job se plaint. ET SI,
etc.] RV « Et pourquoi ne serais-je pas impatient ?... [ Continuer la lecture ]
Job tremble à la pensée de la mise en accusation audacieuse du
gouvernement de Dieu qu'il est sur le point de faire, ou peut-être au
souvenir de la façon dont ce gouvernement lui semble injuste.... [ Continuer la lecture ]
Contrairement à Job, qui avait perdu tous ses enfants d'un coup.... [ Continuer la lecture ]
TIMBREL ] un petit tambour encore utilisé en Palestine. ORGUE] RV
'tuyau'.... [ Continuer la lecture ]
DANS UN INSTANT ] sans maladie ni douleur prolongée, comme celle dont
il souffre lui-même.... [ Continuer la lecture ]
DONC ] mieux, 'bien' ou 'encore'.... [ Continuer la lecture ]
LO, LEUR BIEN, etc.] Cela peut signifier, Ils ne peuvent pas
contrôler leur fortune : ce doit être Dieu qui les a fait
prospérer. EST LOIN ] plutôt, « être loin ». Job répudie les
artifices des pécheurs. Peut-être que tout le v. est une objection
émise par les amis.
17, 18. Les vv. doivent être lue... [ Continuer la lecture ]
RV ' _Vous dites,_ Dieu réserve son iniquité pour ses enfants. Qu'il
s'en récompense pour qu'il le sache. Les amis peuvent argumenter que
le châtiment peut, dans tous les cas, s'abattre sur les enfants du
méchant. A quoi Job répond que le pécheur doit souffrir
personnellement. Peut-être, cependant,... [ Continuer la lecture ]
PLAISIR ] mieux, 'intérêt.'
22-26. Il est présomptueux pour les amis de décider quelles sont les
règles par lesquelles Dieu décide du sort des hommes, Dieu qui juge
même les anges.... [ Continuer la lecture ]
SEINS ] mg. 'lait-seaux.'
ET SES OS, etc.] RV « Et la moelle de ses os est humidifiée » : il
est fortifié et rafraîchi.
27-34. Job dit qu'il sait que les remarques des amis le visent. Il
doit recevoir l'avertissement de la mort certaine du pécheur. Mais
l'expérience ne justifie pas leurs conclusio... [ Continuer la lecture ]
PRINCE ] ici signifie probablement « tyran ».
29, 30. Le sens est : N'avez-vous pas demandé au voyageur qui a vu le
monde quelles sont ses conclusions sur le sujet ? Vous ne connaissez
pas les exemples qu'il cite ? Il vous dirait que les méchants sont
épargnés au jour de la destruction et emmenés ... [ Continuer la lecture ]
Qui réprimande ou punit hardiment le tyran ?... [ Continuer la lecture ]
RM « Il est porté au tombeau et veille sur le tombeau » ;
c'est-à-dire qu'il est enterré avec les honneurs. Peut-être
devrions-nous lire, 'ils veillent.'... [ Continuer la lecture ]
Après sa vie de bonheur, il repose dans la terre odorante. Sa
carrière de méchanceté réussie attire beaucoup de gens à
l'imiter, comme il en avait lui-même beaucoup pour l'anticiper.... [ Continuer la lecture ]
Job conclut que les arguments des amis sont sans valeur, puisqu'il a
montré que les méchants n'obtiennent pas leurs mérites.
Ainsi se termine le deuxième cycle de débats, dont le thème
principal est l'affirmation démentie par Job, que les ennuis
rattrapent le malfaiteur. Job ne traite pas de cela d... [ Continuer la lecture ]