Rendez, 'Pourquoi les temps ne sont-ils pas réservés' (c'est-à-dire
mis à part pour rendre justice) 'par le Tout-Puissant, et pourquoi
ceux qui Le connaissent ne voient-ils pas Ses jours? La dernière
clause signifie : Pourquoi les pieux ne voient-ils pas des signes de
rétribution divine ?
2-12. Ceu... [ Continuer la lecture ]
SEPTIÈME DISCOURS DE JOB (FIN)
1-25. Job continue d'exprimer sa perplexité face aux voies de la
Providence dans l'ordre du monde. Les pauvres et les faibles souffrent
; la violence et le mal restent impunis.... [ Continuer la lecture ]
SUPPRIMER LES REPÈRES ] cp. Deutéronome 19:14 ; Deutéronome 27:17 .
NOURRISSEZ _-les_ ] RV 'nourrissez-les' : comme s'ils étaient les
leurs.... [ Continuer la lecture ]
NANTISSEMENT ] c'est-à-dire garantie de la dette : cp. Job 22:6 ; 1
Samuel 12:3 .
5-12. Ce passage dépeint la misère des sans-abri exclus de la
société, chassés dans les rochers et les montagnes, à l'abri des
tempêtes impitoyables et durement mis à rude épreuve pour se sauver
eux-mêmes et leurs enf... [ Continuer la lecture ]
Merx lit, 'Ils récoltent la nuit dans le domaine.' Ils sont conduits
au vol pour obtenir de la nourriture. 'Wicked' devrait peut-être
être 'riche'.... [ Continuer la lecture ]
RV 'Ils restent nus toute la nuit sans vêtements et n'ont aucune
couverture dans le froid.'
9A . RV 'Il y en a qui arrachent l'orphelin du sein.' Le v. semble
introduire une nouvelle description. Puisque, cependant, Job 24:10
semble continuer Job 24:8 , ce v. est apparemment hors de propos.
9B . P... [ Continuer la lecture ]
EV 'Pour qu'ils se promènent nus sans vêtements, Et ayant faim, ils
portent les gerbes.' Les parias sont probablement décrits comme
volant le maïs et faisant de l'huile et du vin aux frais du fermier.... [ Continuer la lecture ]
FOLIE NE PREND GARDE _de les_ ] rendre, « pas mal a égard. »
13-17. Des criminels qui travaillent la nuit. Ils détestent (se
REBELLENT CONTRE ) la lumière du jour, préférant les ténèbres
pour leurs crimes.... [ Continuer la lecture ]
ILS SONT DE CEUX-LÀ ] EV 'Ce sont d'eux.'... [ Continuer la lecture ]
AVEC LA LUMIÈRE ] c'est-à-dire pendant qu'il fait encore
crépuscule. Mais avec une très légère correction, nous pourrions
lire, 'quand il n'y a pas de lumière.'... [ Continuer la lecture ]
CREUSER DANS LES MAISONS ] Les murs des maisons orientales sont
souvent en terre cuite ou en briques brûlées par le soleil, qui
s'effritent facilement : cp. Matthieu 6:20 ; RM. Les voleurs n'entrent
pas par la porte puisque le seuil est sacré.... [ Continuer la lecture ]
Si l' _on _ SAIT, etc.] RV 'Car ils connaissent (sont familiers avec)
les terreurs.' L'OMBRE DE LA MORT ] c'est-à-dire minuit. Lumière
devant laquelle ils reculent, mais minuit est leur jour.
18-21. Ces vv. ne peut pas exprimer les sentiments de Job, et nous
devons soit, avec RM, préfixer « ye say »... [ Continuer la lecture ]
DESSUS DES ÉPIS DE MAÏS ] Les peintures murales égyptiennes
montrent que le maïs mûr a été coupé juste en dessous des épis
au lieu d'être près du sol comme chez nous. La paille a été
enfouie.... [ Continuer la lecture ]
« Qui peut contester ma prétention ? »... [ Continuer la lecture ]