Josué 3:16

Nous devrions probablement rendre « très loin, à la ville d'Adam, qui est à côté de Zaretan. L'incident de l'arrêt des eaux du Jourdain n'est pas sans parallèle dans l'histoire, si l'on peut se fier à l'historien arabe Nowairi (voir Sayce, « Early Hist of Hebr. », p. 249). Selon son récit, l'eau a été bloquée par un glissement de terrain à partir de minuit le 8 DeJoshua 1267, "jusqu'à la 4ème heure du jour". Le récit est très naïf, et qu'il soit vrai ou simplement un écho du livre de Josué, nous permet de concevoir comment le miracle de la traversée a pu se produire ; pour le miracle, il demeure, même s'il est réalisé à la volonté de l'auteur de la nature par des moyens naturels : étant une démonstration claire d'un dessein providentiel personnel en rapport avec le grand plan de la mission d'Israël dans le monde.a été identifié avec Tel Damieh (un endroit mentionné, curieusement, dans le récit de Nowairi), près de l'embouchure du Jabbok. Zaretan peut probablement être le 'Zarthan' de 1 Rois 7:46 .