LA PÉTITION SÉRIEUSE DE SION POUR LA DÉLIVRANCE Ce poème final n'est pas tant une élégie qu'une prière ou une méditation. Le ton est plus calme et spirituel que les autres, sans trace de vindicte. Le poète, parlant au nom du peuple, « fera tout connaître à Dieu ». Bien que divisé en 22 vv., ce n'es... [ Continuer la lecture ]
SOUVIENS-TOI, SEIGNEUR ] Comme les phrases initiales des autres poèmes, les premiers mots frappent la clé de ce qui suit. Le poète s'apprête à prier, il s'assure donc avant tout l'attention de Dieu.... [ Continuer la lecture ]
NOTRE HÉRITAGE ] Canaan ( Lévitique 20:24 ).... [ Continuer la lecture ]
NOS MÈRES _sont _ COMME DES VEUVES, c'est-à-dire sans protection ni soutien. 5 NOS COUS _sont _ PERSÉCUTÉS] RV 'nos poursuivants sont sur nos cous.'... [ Continuer la lecture ]
_Aux _ ASSYRIENS ] Les Babyloniens sont bien sûr destinés ( Jérémie 2:18 ; 2 Rois 23:29 ).... [ Continuer la lecture ]
ET NOUS AVONS SUPPORTÉ LEURS INIQUITÉS ] pas en contradiction avec Jérémie 31:29 ; Ézéchiel 18:2 , ni qu'ils n'étaient pas eux-mêmes de grands pécheurs, car Ézéchiel 18:16 montre qu'ils le reconnaissaient, mais que la faute de la nation remontait dans le passé. Sion idéale, comme le Christ, devait «... [ Continuer la lecture ]
LES SERVITEURS ONT RÉGNÉ SUR NOUS ] Les satrapes babyloniens étaient souvent de simples favoris de la maison, promus par le roi à des postes d'honneur, tels que la tête du misérable reste de Juda ( Jérémie 39:3 ).... [ Continuer la lecture ]
NOUS AVONS] RV « Nous avons », allumé. « nous apportons. » À CAUSE DE L'ÉPÉE DU DÉSERT ] faisant allusion aux raids des Bédouins, qui peuvent être tombés sur le reste dans leurs tentatives pour arracher un peu de nourriture.... [ Continuer la lecture ]
NOIR] RM 'chaud'. TERRIBLE FAMINE] RV 'chaleur brûlante de la famine.'... [ Continuer la lecture ]
PENDU PAR LEUR MAIN ] La coutume assyrienne était d'empaler les corps après la mort afin de les exposer au mépris le plus absolu possible ( Deutéronome 21:23 ; 1 Samuel 31:10 ).... [ Continuer la lecture ]
ILS EMMENAIENT LES JEUNES GENS À MOUDRE] RV 'Les jeunes gens Ésaïe 47:2 nu le moulin', travail généralement effectué par les femmes et les esclaves ( Ésaïe 47:2 ).... [ Continuer la lecture ]
DE LA PORTE ] correspondant à notre place publique ou parc ( Jérémie 14:2 ).... [ Continuer la lecture ]
LA COURONNE EST TOMBÉE _de _ NOTRE TÊTE ] une expression figurative véhiculant l'idée que Sion a perdu sa dignité d'État. MALHEUR À NOUS, CAR NOUS AVONS PÉCHÉ ] une confession distincte de la part du peuple, et l'effet désiré a été obtenu.... [ Continuer la lecture ]
POUR CELA.. POUR CES _choses_ ] perte de nationalité et détresse présente respectivement. 19-22. Un dernier appel à Jéhovah pour éliminer l'opprobre de Sion. Le livre se termine par une majestueuse apostrophe à Jéhovah.... [ Continuer la lecture ]
RESTE] RV « assisté », en tant que roi. Jéhovah n'avait pas abdiqué, bien que Sédécias l'ait fait ( Psaume 45:6 ; Psaume 102:12 ).... [ Continuer la lecture ]
C'EST POURQUOI... SI LONGTEMPS ] un indice peut être contenu dans ces derniers mots quant à l'époque de la composition, au moins des Lamentations 5 .... [ Continuer la lecture ]
TOURNE-NOUS VERS TOI ] Le poète se rend compte qu'ils ne peuvent pas se tourner. La doctrine est clairement que la repentance est de la grâce. Il est inutile de se résoudre simplement à tourner ( Jérémie 31:18 ).... [ Continuer la lecture ]
MAIS] RV « sauf », ce qui est mieux ; car le fait que Jéhovah ait totalement rejeté Sion est pour le poète impensable. Le ton du v., cependant, est si mélancolique que dans certains MSS Lamentations 5:21 est répété; afin qu'en lisant le rouleau dans la synagogue, le livre puisse se terminer avec plu... [ Continuer la lecture ]