NAISSANCE ET ENFANCE DE JÉSUS 1-5. Le recensement de Quirinius. Il y a deux difficultés historiques à propos de la mention par saint Luc du recensement de Quirinius : (1) Il n'y a aucune preuve directe, à l'exception de la déclaration de saint Luc, qu'Auguste (31 av. Empire. (2) Quirinius n'était p... [ Continuer la lecture ]
AUGUSTE ] Le premier empereur romain. Son règne actuel datait de la bataille d'Actium 31 av. J.-C. jusqu'à sa mort en 14 après J.-C. TAXÉ] RV « enrôlé ». Cet enrôlement était peut-être simplement un recensement ou un dénombrement des habitants. La deuxième inscription sous Quirinius en 7 après JC ét... [ Continuer la lecture ]
CYRENIUS] RV 'Quirinius.'... [ Continuer la lecture ]
DANS SA PROPRE VILLE ] C'était un principe fixe du gouvernement romain de respecter les sentiments et même les préjugés des peuples soumis, et Hérode, étant un étranger dont la domination était à peine tolérée par les Juifs patriotes, avait toutes les raisons de ne pas offenser. Il inscrivit donc se... [ Continuer la lecture ]
SON ÉPOUSE] RV 'qui lui était fiancée.' Pourtant, ils étaient probablement mariés, car il était contraire à la coutume juive que des fiancés vivent ensemble, et Joseph souhaiterait protéger Marie en faisant d'elle sa femme le plus tôt possible.... [ Continuer la lecture ]
7. LA NATIVITÉ. Voir sur Matthieu 2:1 . Il y a une convenance intérieure que Lui, qui pour nous s'est vidé de Sa gloire, devrait être né dans une étable et couché dans une crèche, mais assurément il ne serait jamais venu à l'idée de personne, juif ou chrétien, d'inventer une telle histoire , qui peu... [ Continuer la lecture ]
PREMIER-NÉ ] Un terme technique parmi les Juifs, signifiant 'ce qui ouvre l'utérus' ( Exode 34:19 .), et n'impliquant pas la naissance d'une autre progéniture. Que saint Luc l'utilise dans ce sens technique est clair d'après Luc 2:22 ; Luc 2:23 . PAS DE CHAMBRE ] Il ressort clairement de Matthieu 2:... [ Continuer la lecture ]
BERGERS ] David lui-même avait été berger à Bethléem ( 1 Samuel 16:11 ). Les troupeaux de Bethléem étaient destinés aux sacrifices du Temple, et les bergers qui les gardaient occupaient une position sociale plus élevée que les autres bergers, qui étaient considérés comme des parias par les scribes e... [ Continuer la lecture ]
ANNONCE AUX BERGERS, QUI VISITENT LA SAINTE FAMILLE. De même que Jésus est né dans une étable, de même sa naissance a d'abord été annoncée aux paysans, en signe que l'Évangile était destiné aux pauvres et aux ignorants, ainsi qu'aux riches et aux savants.... [ Continuer la lecture ]
À TOUS LES PEUPLES] RV 'à tous les peuples' (d'Israël). Il n'y a ici aucune mention expresse des Gentils.... [ Continuer la lecture ]
UN SAUVEUR ] Le sens spirituel est certainement prédominant ici : « un Sauveur du péché et de la mort ». Ce titre de Jésus est rare dans les évangiles, ne se trouvant qu'ici et dans Jean 4:42 plusieurs fois dans Tite et 2 Pierre. CHRIST LE SEIGNEUR] RM 'Seigneur Oint.'... [ Continuer la lecture ]
_Sera _ UN SIGNE] RV 'est le signe.' La vue inhabituelle d'un enfant dans une crèche serait un signe que l'ange avait dit la vérité.... [ Continuer la lecture ]
Le 'Gloria in excelsis' ( GLOIRE.. DANS LE PLUS HAUT), dans lequel les armées du ciel louaient Dieu pour son amour merveilleux pour l'humanité montré dans l'Incarnation, a été développé en un hymne du matin dès le 2ème siècle, et a été chanté dans le service de communion de l'Église occidentale pend... [ Continuer la lecture ]
Mary's était d'une nature calme et réfléchie : cp. Luc 2:51 . Ces deux vv. suggèrent que c'est d'elle que les informations contenues dans ces chapitres ont été dérivées.... [ Continuer la lecture ]
LA CIRCONCISION. Bien que notre Seigneur était sans péché, il a été soumis à un rite qui symbolisait le rejet des convoitises pécheresses de la chair. Bien qu'il soit le Fils de Dieu, il lui incombait d'être fait enfant de Dieu par l'alliance d'Abraham. Or, d'abord, Son sang rédempteur a été versé,... [ Continuer la lecture ]
SA PURIFICATION] RV « leur purification », c'est-à-dire soit (1) la purification des Juifs, soit (2) la purification de la mère et de l'enfant. À proprement parler, cependant, seule la mère (pas l'enfant) était cérémonieusement impure. 25-35 SIMÉON ET LE NUNC DIMITTIS ] Siméon appartenait, comme Zac... [ Continuer la lecture ]
LA PURIFICATION ET LA PRÉSENTATION AU TEMPLE. Les femmes après l'accouchement étaient impures, pour un garçon quarante jours, pour une fille quatre-vingts jours. Ils étaient alors tenus de présenter une offrande pour la Purification, à savoir. un agneau pour l'holocauste et un pigeon pour le sacrifi... [ Continuer la lecture ]
DÉVOT ] plus exactement « craignant Dieu ». Le mot est particulier à saint Luc ( Actes 2:5 ; Actes 8:2 ; Actes 22:12 ). LA CONSOLATION D'ISRAËL ] une expression courante parmi les rabbins pour l'âge messianique. « Alors puis-je voir la consolation » était une forme habituelle de serment.... [ Continuer la lecture ]
LE CHRIST DU SEIGNEUR ] le même que 'le Christ de Dieu' ( Luc 9:20 ), c'est-à-dire 'Celui que Dieu a envoyé comme Messie.' 29-32. Ce bel hymne (habituellement appelé le 'Nunc Dimittis'), qui est utilisé dans le service du soir de l'Église depuis le 4ème ou 5ème siècle, est en parfaite harmonie avec... [ Continuer la lecture ]
Le sens est : 'Mon maître et propriétaire, maintenant tu donnes la liberté à ton esclave par une mort paisible, selon la parole prophétique que tu as prononcée' ( Luc 2:26 ). Siméon considère sa libération des labeurs et des troubles de la vie comme un affranchissement de l'esclavage, un changement... [ Continuer la lecture ]
TON SALUT ] est pratiquement personnel, c'est-à-dire le Messie.... [ Continuer la lecture ]
TOUS LES PEUPLES] RV 'tous les peuples', c'est-à-dire toutes les nations de la terre.... [ Continuer la lecture ]
UNE LUMIÈRE, etc.] RV 'Une lumière pour la révélation aux Gentils', c'est-à-dire que le Messie est la Lumière des Gentils, envoyé par Dieu pour révéler Sa vérité au monde païen. Il est aussi la gloire du peuple élu, parce que toutes les nations, en glorifiant le Messie, glorifieront la nation dont l... [ Continuer la lecture ]
JOSEPH ET SA MÈRE] RV 'son père et sa mère.' Puisque Joseph remplissait la place de père pour Jésus, il s'appelait naturellement son père : cp. Luc 2:27 , 'les parents.' 34, 35. Ces vv. contiennent le premier indice dans le NT. des souffrances du Messie et de sa sainte mère.... [ Continuer la lecture ]
VOICI CET ENFANT, etc.] Cet enfant divisera Israël en deux camps opposés. Certains rejetteront ses prétentions. Pour ceux-là, il sera « une pierre d'achoppement et un rocher d'offense » ( Ésaïe 8:14 ), c'est-à-dire l'occasion de leur ruine spirituelle. D'autres accepteront Ses revendications. Il sou... [ Continuer la lecture ]
OUI, UNE ÉPÉE ] Cette prophétie s'est accomplie lorsque Marie a vu son Fils rejeté, condamné, insulté, flagellé et crucifié. QUE LES PENSÉES, c'est-à-dire que les vrais caractères des hommes (tels qu'ils sont montrés dans leur réception ou leur rejet de Jésus) puissent se manifester. 36-38. Anne l... [ Continuer la lecture ]
PROPHÉTESSE ] Le titre montre qu'Anna était connue comme prophétesse avant cet incident. D'autres exemples de prophétesses sont Miriam, Deborah, Hannah, Huldah et les filles de Philippe. ASER] RV 'Asher.' Il est clair que des membres d'autres tribus que Juda et Lévi sont revenus de la captivité.... [ Continuer la lecture ]
Si elle s'est mariée à 12 ans, ce qui est possible à l'Est, elle devait avoir 103 ans. N'EST PAS PARTI, c'est-à-dire qu'il était infaillible dans sa présence.... [ Continuer la lecture ]
TOUS CEUX QUI REGARDAIENT, etc.] voir sur Luc 2:25 .... [ Continuer la lecture ]
RETOURNEZ À NAZARETH. Saint Luc représente la Sainte Famille revenant à Nazareth immédiatement après la Purification, sans aucune allusion à la visite des Mages, ni à la fuite en Égypte. Cela semble indiquer qu'il n'a pas utilisé l'Évangile de Saint Matthieu.... [ Continuer la lecture ]
CROISSANCE ET DÉVELOPPEMENT SPIRITUEL DE JÉSUS. L'information peut avoir été obtenue de la mère elle-même. CIRÉ FORT DANS L'ESPRIT] RV omet "dans l'esprit". REMPLI DE SAGESSE ] allumé. « devenir plein de sagesse » : cp. Luc 2:52 , 'augmenté en sagesse.' De même que Jésus était Dieu parfait et homme... [ Continuer la lecture ]
LE GARÇON JÉSUS DANS LE TEMPLE. Nous ne savons rien directement de l'enfance de Jésus, à l'exception de cet incident, qui est entièrement enregistré à cause de l'énoncé remarquable de Luc 2:49 . 41 . Comme les femmes n'étaient pas obligées d'y assister, l'observation régulière des fêtes par Marie e... [ Continuer la lecture ]
DOUZE ANS ] Jésus accompagna ses parents pour la première fois, car il approchait de sa treizième année, où il deviendrait, selon la coutume juive, « un fils de la Loi », c'est-à-dire soumis à ses obligations.... [ Continuer la lecture ]
RESTÉ DERRIÈRE ] Jésus était probablement chez des amis et pensait que ses parents resteraient à Jérusalem pendant toute la semaine de la Pâque. Au lieu de cela, ils semblent être partis au bout de deux jours, comme cela se faisait souvent.... [ Continuer la lecture ]
AU BOUT DE TROIS JOURS ] Ils passèrent un jour à le chercher dans la caravane, un jour sur le chemin du retour à Jérusalem, et le trouvèrent le troisième jour. MÉDECINS ] c'est-à-dire des scribes ou des rabbins. Parmi les hommes célèbres qui ont pu être présents se trouvaient les vieux Hillel et Sha... [ Continuer la lecture ]
COMMENT EST-CE ] 'Pas un reproche, mais une expression de surprise. Il ne s'étonne pas qu'ils reviennent le chercher, mais qu'ils ne sachent pas où le trouver. A PROPOS DES AFFAIRES DE MON PÈRE ] Cette traduction est possible, mais celle du RV, 'dans la maison de mon Père', est plus probable. Les mo... [ Continuer la lecture ]
PAS COMPRIS ] L'intervalle de douze années pendant lesquelles aucun miracle ne s'était produit, avait en partie effacé l'impression faite par les circonstances remarquables de la Nativité. Ceci et le prochain v. fournissent une autre indication que l'information de St. Luc a été obtenue de St. Mary.... [ Continuer la lecture ]
WAS SUBJECT ] L'évangéliste se garde de la supposition possible que les paroles du Christ dans Luc 2:49 étaient conçues comme une répudiation de l'autorité de ses parents sur lui.... [ Continuer la lecture ]
Voir sur Luc 2:40 .... [ Continuer la lecture ]