Luc 4:16

Comme sa coutume était ] Lorsqu'il vivait à Nazareth, Jésus avait l'habitude de lire les leçons en tant que membre ordinaire de la congrégation. Même les garçons mineurs étaient autorisés à le faire. Se leva pour lire ] La Loi et les Prophètes, mais pas les Hagiographes, furent lus debout. Les rabbins ont déclaré : « Ils ne lisent la loi que debout. Non, il est illégal pour celui qui lit de s'appuyer sur quoi que ce soit.' 'Un homme peut lire le livre d'Esther debout ou assis, mais pas en dehors de la Loi.' Jésus s'étant levé pour lire, s'assit pour exposer. Comme il le lisait en hébreu, le Methurgeman, ou interprète, traduit en araméen vernaculaire. Voir sur Matthieu 2:6