Malachie 2:8

Vous avez fait trébucher beaucoup, c'est-à- dire qu'en prenant des décisions injustes, les prêtres ont ruiné beaucoup de gens. Avec l'accusation de partialité dans Malachie 2:9 contraster l'idéal de Deutéronome 33:9 , où il est représenté comme le devoir d'un prêtre de donner ses décisions sans égard à ses plus proches parents : cp. Matthieu 10:37 .

9 . Cp. toute la section, 1 Samuel 2:28 , qui a probablement été écrite à propos de cette période.

10 . Malachie semble avoir en vue principalement des maux tels que décrits dans Néhémie 5 . Son argumentation ici semble quelque peu incompatible avec son argumentation dans Malachie 1:2 , puisqu'un seul Dieu avait créé à la fois Esaü et Jacob ; mais c'est une incohérence assez naturelle dans l'enseignement encore peu développé. Un homme doit apprendre à aimer son frère avant de pouvoir aimer son ennemi.

11 . La mention d' Israël est tout à fait hors de propos dans ce v. Le mot est probablement né d'une bévue d'un scribe de Jérusalem , auquel il ressemble quelque peu en hébreu. La fille d'un dieu étranger doit signifier soit une nation étrangère avec laquelle Juda a conclu un accord, qu'il soit politique ou religieux (par lequel une alliance ou une entente avec les Samaritains pourrait être envisagée) ; ou le texte doit être corrigé par l'insertion d'une lettre, de sorte que pour « fille » nous devrions lire « filles ». Dans les deux cas, Malachie dénonce la tendance de son peuple à fusionner avec les nations voisines.