Malachie 3:11

Le dévoreur ] c'est-à-dire les criquets : cp. Joël 1:4 ; Amos 4:2 .

13 . Les pieux sont ici adressés et, dans leur manque de foi, il leur est rappelé que « le Seigneur se souvient des siens ».

14 . Cp. Psaume 73:13 ; Ésaïe 58:3 .

16 . Le passage de l'adresse directe au récit gâche complètement la connexion. LXX donne : ' Ceci ' (c'est-à-dire la plainte de Malachie 3:14 ) 'ont-ils dit ceux qui craignent le Seigneur ; et le Seigneur l'a exaucé et l'a entendu, et un livre de souvenir a été écrit devant Lui concernant ceux qui craignent le Seigneur, etc.