MISSION DES DOUZE 1. Mission des Douze ( Marc 6:7 ; Luc 9:1 ). Cette mission était destinée en partie à préparer la voie aux visites de Jésus lui-même, et en partie à former les apôtres à leur futur ministère. Il les envoya 'deux et deux' (Mk), par souci d'encouragement mutuel. C'est la vraie méthod... [ Continuer la lecture ]
APÔTRES ] Un 'apôtre' (lit. 'un envoyé') est plus qu'un messager; c'est un messager qui représente celui qui l'envoie, un « ambassadeur » ( 2 Corinthiens 5:20 ). Le nom est introduit ici parce que cette mission était la première occasion où les Douze ont commencé à agir en tant qu'apôtres ou ambassa... [ Continuer la lecture ]
LES NOMS DES DOUZE ( Marc 3:13 ; Luc 6:12 ; Actes 1:13 ). Au début de son ministère galiléen, Jésus en choisit Douze parmi les disciples déjà appelés (Mk, Lk), après avoir passé une nuit en prière dans 'la montagne' (Lc), comme il convenait à un acte si solennel et important. Le 'Sermon sur la Mont... [ Continuer la lecture ]
PHILIPPE ] Jean 1:44 ; Jean 6:5 ; Jean 12:21 ; Jean 14:8 . BARTHÉLEMY ] c'est-à-dire Nathanaël de Cana de Galilée : voir Jean 1:45 ; Jean 21:2 . THOMAS ] voir Jean 11:16 ; Jean 14:5 ; Jean 20:24 ;... [ Continuer la lecture ]
SIMON LE CANANÉEN] RV 'le Cananéen', RM 'le zélote.' 'Les Zélotes étaient une secte fondée par Judas de Gamala (ou de Galilée, Actes 5:37 ), qui a dirigé l'opposition au recensement de Quirinius 6 ou 7 ad. l'épée l'accomplissement de l'espérance messianique. Pendant la grande rébellion et le siège d... [ Continuer la lecture ]
La charge livrée à l'occasion de la mission. 5. Chemin des Gentils ] c'est-à-dire une route qui mène à un quartier ou à une ville des Gentils. La restriction aux Juifs faisait partie du dessein divin que l'évangile soit offert d'abord aux Juifs, et ensuite aux Gentils. C'était aussi une condescenda... [ Continuer la lecture ]
CHARGE AUX DOUZE ( Marc 6:7 Luc 9:1 : cp. aussi Luc 10:2 , charge aux Soixante-dix). Les onze premiers vv. de cette grande charge ( Matthieu 10:5 ) représentent les paroles du Christ réellement prononcées aux Douze à l'occasion de cette mission. Le reste de la charge ( Matthieu 10:16), à l'exceptio... [ Continuer la lecture ]
Ils devaient aussi prêcher « que les hommes se repentent » (Mc).... [ Continuer la lecture ]
RAISE THE DEAD ] à prendre au pied de la lettre. La clause est acceptée par tous les éditeurs récents. Il est omis par quelques MSS, peut-être parce qu'il n'y a aucune mention de ressusciter les morts à cette occasion. Pour l'accomplissement voir Actes 9:40 ; Actes 20:10 . VOUS AVEZ REÇU GRATUITEMEN... [ Continuer la lecture ]
SACS À MAIN ] c'est-à-dire des « ceintures », dans lesquelles l'argent était transporté.... [ Continuer la lecture ]
SCRIP] RV 'wallet', c'est-à-dire provisionbasket. DEUX MANTEAUX ] c'est-à-dire deux chemises ou sous-vêtements. LES CHAUSSURES ] étaient interdites car trop luxueuses. Les apôtres ne devaient porter que des sandales. — Les chaussures, dit Lightfoot, étaient d'un usage plus délicat. Une chaussure éta... [ Continuer la lecture ]
DIGNE ] de l'honneur de vous recevoir.... [ Continuer la lecture ]
SALUEZ-LE ] c'est-à-dire en disant 'La paix soit avec cette maison.'... [ Continuer la lecture ]
SI LA MAISON EST DIGNE ] ou, comme l'exprime saint Luc, « si le propriétaire est un fils de paix », c'est-à-dire un homme paisible, digne de la bénédiction.... [ Continuer la lecture ]
SECOUEZ LA POUSSIÈRE ] Les rabbins enseignèrent que la poussière des terres païennes était souillée. Ils disaient : « La poussière de la Syrie souille, ainsi que la poussière d'autres pays païens. L'acte des apôtres signifiait donc que la ville qui les rejetait n'était pas meilleure que païenne : vo... [ Continuer la lecture ]
Pourquoi le péché de Sodome était-il moindre ? Parce que les hommes de Sodome ont péché en grande partie par ignorance, mais ceux qui rejettent l'évangile pèchent contre la lumière.... [ Continuer la lecture ]
COMME DES BREBIS (Lc 'agneaux') AU MILIEU DES LOUPS ] Cela ne peut se référer qu'aux persécutions ultérieures des apôtres. Selon un écrivain très ancien, Peter a commencé à demander : « Et alors, si les loups déchirent les moutons ? Jésus répondit qu'après la mort les agneaux n'avaient pas à craindr... [ Continuer la lecture ]
CHARGES ULTÉRIEURES DE JÉSUS, SE RÉFÉRANT AU TRAVAIL APRÈS L'ASCENSION. Matthieu 10:16 ont probablement été prononcés pendant la Semaine Sainte : voir Marc 13:9 ; Luc 21:12 .... [ Continuer la lecture ]
MAIS MÉFIEZ-VOUS DES HOMMES ] mieux, « méfiez-vous des hommes », à savoir. ces loups dont j'ai parlé. CONSEILS ], c'est-à-dire les cours de justice en général. FLÉAU DANS LEURS SYNAGOGUES ] Une synagogue était aussi une cour de justice dans laquelle siégeaient trois anciens juifs pour juger les affa... [ Continuer la lecture ]
AVANT LES GOUVERNEURS ET LES ROIS ] Les « gouverneurs » étaient les gouverneurs romains des provinces, à savoir. procureurs, proconsuls et procurateurs : cp. Paul devant Félix et Pestus ( Actes 24:1 ; Actes 25:6 ). Les « rois » étaient : (1) l'empereur, qui était généralement ainsi appelé en Orient... [ Continuer la lecture ]
NE RÉFLÉCHISSEZ PAS] RV 'ne vous inquiétez pas.' IL VOUS SERA DONNÉ ] cp. le courage de Pierre et Jean ( Actes 4:13 ) devant le Sanhédrin.... [ Continuer la lecture ]
LE FRÈRE LIVRERA, etc.] Des exemples réels de chrétiens livrés par leurs plus proches parents se trouvent dans les Martyrologies, mais le dicton doit être pris plus généralement pour se référer à la rupture de tous les liens de parenté et d'affection à cause de le gospel.... [ Continuer la lecture ]
DÉTESTÉ DE TOUS LES _hommes_ ] cp. Tacite l'historien romain : « (Néron) a infligé les châtiments les plus cruels à une secte de gens qui étaient tenus en horreur pour leurs crimes et appelés par les vulgaires « chrétiens ». Le fondateur de ce nom était le Christ, qui mourut sous le règne de Tibère,... [ Continuer la lecture ]
FUYEZ DANS UN AUTRE ] Il est interdit aux apôtres de courtiser le martyre, et les chefs les plus sages de l'Église postérieure, par exemple Polycarpe et Cyprien, ont donné le même conseil. On a souvent constaté que ceux qui se précipitaient avec empressement pour réclamer le martyre contrairement au... [ Continuer la lecture ]
LE DISCIPLE, etc.] Un dicton préféré de Jésus utilisé à plusieurs égards. Ici, cela signifie que les apôtres ne doivent pas s'attendre à un meilleur traitement que leur Maître. Dans Luc 6:40 cela signifie que les disciples des guides spirituels aveugles sont aussi aveugles que leurs enseignants. Dan... [ Continuer la lecture ]
BELZÉBUTH ] cp. Matthieu 12:24 ; Jean 8:48 ; Jean 8:52 . La vraie forme ici est _Beelzeboul,_ qui est modifiée de _Baalzebub_ ( 2 Rois 1:2 ). 'Baalzebub' signifie 'Seigneur des mouches' et apparaît dans l'AT. comme un dieu d'Ekron qui a donné des oracles. 'Beelzeboul' dans NT. est le diable. Le NT.... [ Continuer la lecture ]
NE LES CRAIGNEZ DONC PAS ] car tout l'effet de leurs persécutions sera de publier à l'étranger l'évangile, qui sans leur action serait resté obscur : cp. Marc 4:22 ; Luc 8:17 ; Luc 12:2 ; Luc 12:3 .... [ Continuer la lecture ]
CE QUE JE VOUS DIS DANS LES TÉNÈBRES ] Une prophétie selon laquelle les travaux des apôtres seront plus fructueux que ceux de Jésus Lui-même. Il enseigna avec un succès indifférent dans l'obscurité d'une province insignifiante et lointaine. Ils enseigneront avec succès dans la publicité des grandes... [ Continuer la lecture ]
CELUI QUI EST CAPABLE ] c'est-à-dire Dieu, pas, comme certains le croient étrangement, le diable. EN ENFER ] c'est-à-dire la Géhenne, le lieu du châtiment final : voir Matthieu 5:22 .... [ Continuer la lecture ]
MOINEAUX ] De nos jours, sur les marchés de Jérusalem et de Jaffa, de longs chapelets de petits oiseaux, de moineaux et d'alouettes, sont proposés à la vente, ficelés sur des brochettes de bois. FARTHING ] (Lat. _assarius_ ) soit environ un farthing et un tiers. 32, 33. Le sens est qu'au jour du ju... [ Continuer la lecture ]
NE PENSEZ PAS, etc.] Christ ne pouvait pas s'attendre à ce que sa prétention à la domination absolue sur l'âme de l'homme et toutes les institutions humaines, serait acceptée sans une lutte acharnée. Mais sachant qu'un tel combat était nécessaire pour l'établissement de la paix avec Dieu et d'une pa... [ Continuer la lecture ]
CELUI QUI AIME SON PÈRE, etc.] Ceci explique l'expression plus forte dans Luc 14:26 sujet de la « haine » du père et de la mère. Observez ici, encore une fois, l'énorme insistance sur la loyauté personnelle envers Christ.... [ Continuer la lecture ]
NE PREND PAS SA CROIX ] c'est-à-dire que celui qui ne veut pas Me suivre jusqu'au martyre n'est pas digne de Moi. La 'croix' représente ici, non pas pour les problèmes en général (bien que cela soit inclus), mais pour la crucifixion réelle, la forme de martyre la plus douloureuse et la plus dégradan... [ Continuer la lecture ]
Cp. Luc 17:33 , où le contexte est différent. CELUI QUI TROUVE SA VIE, c'est-à-dire sauve sa vie au temps de la persécution en me reniant, la PERDRA dans l'autre monde. CELUI QUI PERDRA SA VIE, c'est-à-dire par le martyre, la retrouvera À CAUSE DE MOI dans l'autre monde, c'est-à-dire jouira de la vi... [ Continuer la lecture ]
Cp. Luc 10:16 . CELUI QUI VOUS REÇOIT ] Ceux qui reçoivent les représentants de Christ, les apôtres, et après eux Ses ministres (c'est-à-dire ceux qui croient leur message prononcé en Son nom), Le reçoivent, et avec Lui Son Père.... [ Continuer la lecture ]
CELUI QUI REÇOIT UN PROPHÈTE, etc.] Le sens est que ceux qui reçoivent les apôtres, parce qu'ils les reconnaissent comme prophètes et justes et disciples, recevront la même récompense qu'eux, la vie éternelle. AU NOM D'UN PROPHÈTE ] c'est-à-dire simplement parce qu'il est prophète (un hébraïsme).... [ Continuer la lecture ]
CES PETITS ] un nom tendre pour les apôtres eux-mêmes. Même ceux qui n'aident dans leur mission qu'en leur offrant une tasse d'eau froide pendant leur voyage seront récompensés : cp. Marc 9:41 . Certains pensent que « petits » était un titre permanent pour les élèves des rabbins, mais il manque une... [ Continuer la lecture ]