LA TRANSFIGURATION 1-8. La Transfiguration ( Marc 9:2 ; Luc 9:28 ). Saint Léon a bien saisi la situation historique lorsqu'il a dit que, dans la Transfiguration, le principal objectif visé était que dans le cœur des disciples le scandale de la croix pût disparaître, et que tout au long des événemen... [ Continuer la lecture ]
APRÈS SIX JOURS ] Lk « après environ huit jours », soit un calcul indépendant, soit une autre façon de compter. UNE HAUTE MONTAGNE ] pas le mont. Tabor, dont le sommet était occupé par une forteresse, mais plus probablement Hermon, qui est près de Césarée de Philippe, et est une « haute montagne sup... [ Continuer la lecture ]
MOÏSE et Élie ont été reconnus grâce au pouvoir surnaturel de la perspicacité qui leur a permis d'être vus.... [ Continuer la lecture ]
TROIS TABERNACLES ] ou, 'cabines.' Pierre souhaita prolonger le séjour des visiteurs célestes et leur proposa de leur construire des maisons temporaires sur la montagne pour leur hébergement. Il sentit qu'il était bon d'être là dans un environnement si glorieux, et ne souhaitait en aucun cas redesce... [ Continuer la lecture ]
UN NUAGE LUMINEUX ] c'est-à-dire la gloire visible qui, selon les idées juives, manifestait la présence divine. C'est la même chose que la colonne de nuée et de feu dans le désert, la nuée qui remplissait le temple de Salomon et la gloire visible qui, selon les rabbins, reposait sur l'arche et était... [ Continuer la lecture ]
LA VISION] ALLUMÉ. 'la chose vue.' Le mot n'implique pas l'irréalité de l'événement. A AUCUN HOMME ] Pas aux multitudes, de peur qu'elles ne soient emportées par l'enthousiasme politique ; ni aux autres disciples, parce qu'ils n'étaient pas encore en état de recevoir la leçon qu'elle enseignait. Êtr... [ Continuer la lecture ]
ELIE ET LE BAPTISTE ( Marc 9:11 ).... [ Continuer la lecture ]
POURQUOI ALORS DIRE LES SCRIBES ? ] Jésus, en interdisant de parler de l'incident ( Matthieu 17:9 ), semblait attacher peu d'importance à l'apparition actuelle d'Élie. « Pourquoi donc, demandent les disciples, les scribes y attachent-ils tant d'importance ? Et pourquoi nous est-il interdit de répond... [ Continuer la lecture ]
ELIE VRAIMENT , etc.] RV 'Elie vient en effet, et restaurera toutes choses.' Le futur « restaurera » est mieux expliqué comme une citation des paroles exactes des scribes, et non comme une prophétie selon laquelle Élie viendra en personne pour préparer le chemin pour le second avènement du Christ, b... [ Continuer la lecture ]
MAIS ONT FAIT ] Hérode, pas les scribes, a effectivement tué Jean, mais Hérode n'a fait que ce que les scribes auraient été heureux de faire : cp. Luc 7:30 ; Luc 7:33 .... [ Continuer la lecture ]
GUÉRISON DU FOU (épileptique) ( Marc 9:14 ; Luc 9:37 ). Le récit de Saint-Marc est de loin le plus complet. Le Christ descend de la montagne pour reprendre ses œuvres de bienveillance. Celui qui avait communié avec Dieu et ses prophètes dans l'atmosphère même du ciel, se mêle maintenant à la vie com... [ Continuer la lecture ]
LUNATICK ] c'est-à-dire épileptique, car les épileptiques étaient censés être affectés par les changements de la lune ( _luna_ ).... [ Continuer la lecture ]
O INFIDÈLE ] La réprimande s'adresse non seulement aux disciples, mais aussi au père de l'enfant et de la multitude.... [ Continuer la lecture ]
INCRÉDULITÉ] RV 'peu de foi.' LA FOI COMME UN GRAIN DE MOUTARDE ] c'est-à-dire la plus petite quantité : voir Matthieu 13:31 . VOUS DIREZ À CETTE MONTAGNE, etc.] une expression proverbiale : voir Matthieu 21:21 ;... [ Continuer la lecture ]
Le RV et Westcott et Hort omettent tout le v., mais il est trop fortement attesté pour être légèrement rejeté. Le parallèle dans Mc (RV) omet « et le jeûne » : voir sur Marc 9:29 . 22, 23. JÉSUS PRÉDIT SA PASSION ( Marc 9:30 ; Luc 9:43 ).... [ Continuer la lecture ]
DEMEURE] RV 'se rassemblaient.' GALILÉE ] mentionné car le dernier miracle avait eu lieu au-delà de ses frontières, près de Césarée de Philippe.... [ Continuer la lecture ]
DÉSOLÉ ] Ils ne pensaient qu'à la Passion, pas à la Résurrection, l'allusion à laquelle ils ne comprenaient pas du tout. Saint Marc dit : 'Mais ils ne comprenaient pas la parole et craignaient de le lui demander.'... [ Continuer la lecture ]
CEUX QUI ONT REÇU L' _argent du _TRIBUT ] RV 'le demi-shekel' (Gk. _didrachama_ ). Chaque Israélite de sexe masculin de plus de vingt ans était tenu par la Loi ( Exode 30:11 ; Exode 38:25 ) de payer un demi-sicle par an (c'est-à-dire environ dix-huit pence) pour l'entretien du culte du Temple, comme... [ Continuer la lecture ]
LE HALFSHEKEL OU HOMMAGE AU TEMPLE (particulier à saint Matthieu). Jésus est prié de payer l'impôt habituel pour l'entretien des services du temple. En tant que fils de Dieu, il réclame l'exemption, mais paie de peur qu'il ne passe pour mépriser le temple. Une indication significative de la conscien... [ Continuer la lecture ]
CUSTOM ] c'est-à-dire les taxes sur les marchandises. HOMMAGE ] c'est-à-dire les impôts sur les personnes et les biens.... [ Continuer la lecture ]
ALORS LES ENFANTS (RV 'les fils') sont libres] Par conséquent, Jésus, étant le Fils du Roi Céleste, est libre de l'impôt du Temple. « Enfants » (fils) n'est pas censé inclure les apôtres ou les chrétiens en général. Le pluriel n'est qu'une partie de la comparaison.... [ Continuer la lecture ]
DE PEUR QUE nous NE LES OFFENSIONS ] c'est-à-dire " de peur que nous donnions aux collectionneurs, qui ne savent pas que je suis le Fils de Dieu, la fausse impression que je déshonore le Temple, et ainsi entrave leur conversion, VA toi ", etc. Offenser] RV 'cause de trébucher.' UNE PIÈCE D'ARGENT ]... [ Continuer la lecture ]