Matthieu 18:6

Mais quiconque offensera (RV 'fait trébucher') l' un de ces petits ] c'est-à-dire celui qui provoquera la ruine de l'âme d'un vrai croyant, en le privant des caractéristiques enfantines de l'humilité et de l'amour.

C'était mieux pour lui] RV 'c'est rentable pour lui.' Pourquoi mieux ? Parce que le châtiment pour ruiner l'âme d'un autre est la mort éternelle, et il vaut mieux subir le pire châtiment terrestre que de faire quoi que ce soit qui encoure ce terrible châtiment.

Une meule ] allumée. « une meule tournée par un âne », par opposition à une meule tournée à la main, c'est-à-dire « une grande meule » (RV). Ont été pendus.. ont été noyés ] plus exactement, « avaient été pendus.. avaient été noyés », à savoir. avant qu'il ne fasse l'acte. La noyade était une punition romaine et grecque, réservée aux crimes d'une énormité particulière. Il n'est pas connu qu'il ait été pratiqué par les Juifs.

7-9. Une petite parenthèse. Jésus passe du cas de « ces petits », aux tentations de pécher dans le monde en général ( Matthieu 18:7 ), et dans des cas particuliers ( Matthieu 18:8 ).