Matthieu 3:17

Ceci est ] Cela représente la forme sous laquelle le Baptiste a entendu les paroles. 'Tu es' (Mk, Lk) représente la forme sous laquelle Jésus les a entendus. Mon Fils bien-aimé ] cp. Matthieu 17:5 . Le sens le plus élevé est à donner à ces mots. Le Père témoigne, non seulement de la messianité du Christ, mais de sa filiation éternelle et divine, en vertu de laquelle il est de toute éternité « dans le sein du Père », aimant et bien-aimé. En qui je me plais bien ] cp. Ésaïe 42:1 ; Matthieu 12:18. De peur que le Baptême du Christ ne soit considéré comme indiquant qu'il était un pécheur comme nous, le Père se plaisait à le déclarer absolument sans péché. Le temps du Gk. est difficile. Les réviseurs (également Plummer) le considèrent comme un aoriste intemporel. Mais il peut s'agir d'un aoriste historique ordinaire, et ainsi indiquer la préexistence du Christ — « en qui j'ai été très satisfait », à savoir. avant l'Incarnation et avant la création du monde. Les mots sont aussi un message plein de grâce pour l'humanité. De même que le Fils est toujours agréable et agréable au Père, ainsi le sont aussi tous ceux qui se trouvent en lui.