LE SERMON SUR LA MONTAGNE (SUITE) 1. L'approbation de Dieu, pas celle de l'homme, à rechercher dans toutes nos actions. Jésus ne dit pas que nous devons faire le bien en n'attendant aucune récompense d'aucune sorte, mais que nous devons attendre notre récompense à Dieu seul : voir Matthieu 6:4 . QU... [ Continuer la lecture ]
UNE TROMPETTE ] Il y avait une trompette dans chaque synagogue, qui retentissait à diverses occasions (par exemple au début du sabbat et lors des excommunications), mais pas, à notre connaissance, lors de la collecte des aumônes. L'expression est donc probablement une métaphore pour « ostentation ».... [ Continuer la lecture ]
L'OSTENTATION DANS L'AUMÔNE RÉPROUVÉE .... [ Continuer la lecture ]
NE LAISSE PAS TA MAIN GAUCHE ] Une métaphore du secret. Pourtant, l'aumône n'a pas besoin d'être toujours secrète (cp. Matthieu 5:16 , 'Que ta lumière brille ainsi devant les hommes', etc.), pourvu que l'ostentation soit évitée. La meilleure pensée juive approuvait fortement les aumônes faites en se... [ Continuer la lecture ]
TE RÉCOMPENSER OUVERTEMENT] RV omet OUVERTEMENT . La récompense aura lieu au Jour du Jugement, lorsque les secrets de tous les cœurs seront dévoilés. Pourtant, même dans cette vie, il y a la récompense d'une bonne conscience et de l'approbation de Dieu.... [ Continuer la lecture ]
PRIER DEBOUT ] Se TENIR debout était l'attitude juive habituelle dans la prière, comme l'agenouillement l'est avec nous. Dans la prière, un Juif généralement (1) se tenait debout, (2) se tournait vers Jérusalem, (3) se couvrait la tête, (4) fixait ses yeux vers le bas. L'Église ancienne priait debou... [ Continuer la lecture ]
MAXIMES POUR LA PRIÈRE, ET LA PRIÈRE DU SEIGNEUR . Peut-être le v. le plus significatif de cette section est Matthieu 6:8 , 'Votre Père sait de quoi vous avez besoin avant que vous ne le lui demandiez.' Les chrétiens ne doivent donc pas prier principalement dans le but de présenter leurs besoins à D... [ Continuer la lecture ]
DANS TON PLACARD] RV 'dans ta chambre intérieure' : cp. Ésaïe 26:20 ; 2 Rois 4:33 . Il n'y a pas ici de dénigrement du culte public, que notre Seigneur recommande vivement ailleurs par précepte et pratique. Mais la prière privée offre un test de sincérité que le culte public ne fait pas. TE RÉCOMPEN... [ Continuer la lecture ]
N'UTILISEZ PAS DE VAINES RÉPÉTITIONS ] Notre Seigneur ne réprouve pas les répétitions, mais les _vaines_ répétitions. Dans l'agonie dans le jardin, il a Lui-même prié trois fois avec les mêmes mots. La vaine répétition atteint son point culminant dans le Thibet, où il y a des moulins à prières mécan... [ Continuer la lecture ]
La prière n'est pas pour informer Dieu de nos besoins, comme le pensent les païens, mais pour que nous puissions avoir une communion consciente avec Lui en tant que Ses enfants.... [ Continuer la lecture ]
DE CETTE MANIÈRE, PRIEZ DONC ] Notre Seigneur ne donne pas simplement une illustration de la manière dont les chrétiens doivent prier, mais une forme de mots à apprendre par cœur et à utiliser habituellement. C'est clair à partir de Luc 11:1, 'Seigneur, apprends-nous à prier, comme Jean l'a aussi e... [ Continuer la lecture ]
LE TRÉSOR TERRESTRE ET LE TRÉSOR CÉLESTE. Quand amasse-t-on « un trésor dans le ciel » ? Chaque fois que nous faisons l'aumône ( Matthieu 6:2 ), ou prions ( Matthieu 6:5 ), ou jeûnons ( Matthieu 6:16), pour plaire à Dieu plutôt qu'à l'homme. Mais ces trois exemples ne sont introduits que pour prépar... [ Continuer la lecture ]
TON ROYAUME VIENNE ] Une prière glorieuse d'une portée infinie, connue aussi, mais pas dans son sens complet, des Juifs, qui la tenaient pour une maxime que « Cette prière, dans laquelle n'est pas mentionné le royaume de Dieu, n'est pas du tout une prière. ' « Que ton règne vienne » signifie que la... [ Continuer la lecture ]
DONNE-NOUS AUJOURD'HUI NOTRE PAIN QUOTIDIEN ] On ne nous apprend pas à prier pour du pain pendant plusieurs jours, mais pour un jour, Dieu nous rappelant ainsi notre dépendance continuelle à son égard. On ne nous apprend pas non plus à prier pour le luxe, mais pour le pain, c'est-à-dire pour la nour... [ Continuer la lecture ]
ET PARDONNE-NOUS NOS DETTES COMME NOUS PARDONNONS À NOS DÉBITEURS] RV'comme nous avons aussi pardonné à nos débiteurs.' Celui qui n'a pas pardonné à ses ennemis ne peut prier le Notre Père, qui est une autre preuve qu'il est destiné aux seuls chrétiens. Pardonner à ses ennemis est l'acte d'un chrét... [ Continuer la lecture ]
ET NE NOUS INDUIS PAS (RV 'mettre') EN TENTATION ] Dieu ne tente pas Lui-même ( Jaques 1:13 ), mais Il permet que nous soyons tentés, et ce que Dieu permet est souvent mentionné dans les Écritures comme Son acte. Les tentations dont il est ici question ne sont pas seulement les assauts directs du ma... [ Continuer la lecture ]
DÉFIGURER LEURS VISAGES ] à savoir. avec de la cendre, ou peut-être 'cacher leur visage d'un voile' : voir 2 Samuel 15:30 ; Esther 6:12 .... [ Continuer la lecture ]
PRÉCEPTES POUR LES JEÛNES PRIVÉS (pas à Saint-Luc). Notre Seigneur ne dit rien des jeûnes publics, car quand tout le monde jeûne, il y a peu de tentation à la vaine gloire. A l'époque de notre Seigneur, il n'y avait pas plus de cinq (ou six) jeûnes publics (voir ci-dessous), mais les Juifs stricts,... [ Continuer la lecture ]
OINT ] Cela peut signifier 'Oins ta tête comme pour un banquet', mais l'onction était une pratique courante à tout moment.... [ Continuer la lecture ]
TE RÉCOMPENSERA OUVERTEMENT] RV 'te récompensera.' 19-34. Ces vv. ne sont pas très étroitement liés, mais ils forment une sorte d'unité et sont imprimés en un seul paragraphe dans RV. Ils traitent d'un soin excessif pour les choses terrestres : ( _a_ ) la richesse, Matthieu 6:19 ; ( _b_ ) nourritur... [ Continuer la lecture ]
MITE ET ROUILLE ] La richesse des terres orientales est en grande partie stockée et thésaurisée. Il s'agit en grande partie de changements coûteux de vêtements, susceptibles d'être attaqués par les mites. PERCÉE ] allumé. « creuser à travers », à savoir. le mur de la maison, qui n'était souvent cons... [ Continuer la lecture ]
POUR SAVOIR OÙ EST VOTRE TRÉSOR, etc.] voir Luc 12:34 . Le trésor céleste est l'approbation de notre Père céleste, qui est représenté comme une richesse emmagasinée dans le ciel, prête à être appréciée plus tard. Le trésor terrestre n'est pas seulement la richesse (bien que ce soit son exemple le pl... [ Continuer la lecture ]
LA LUMIÈRE] RV 'la lampe.' LE CORPS ] Dans la parabole, le « corps » représente l'âme de l'homme. TON ŒIL ] c'est-à-dire ta conscience. CÉLIBATAIRE ] c'est-à-dire voir les choses sous leur vrai jour.... [ Continuer la lecture ]
LA DÉTERMINATION DANS LE SERVICE DE DIEU, ET COMMENT Y PARVENIR ( Luc 11:34 ; Luc 16:13 ). La connexion de la pensée est : Comment pouvons-nous être sûrs que nous amasse un trésor dans le ciel et que nous agissons simplement et purement pour la gloire de Dieu ? Notre Seigneur répond : En prêtant att... [ Continuer la lecture ]
DEUX MAÎTRES ] C'est une idée commune que la vertu s'estompe en vice par des gradations imperceptibles, et que la plupart des hommes ne sont ni mauvais ni bons. Notre Seigneur déclare absolument qu'en dernier ressort il n'y a que deux classes d'hommes, ceux qui servent Dieu et ceux qui servent le mo... [ Continuer la lecture ]
NE RÉFLÉCHISSEZ PAS] RV 'ne vous inquiétez pas' : cp. 1 Pierre 5:7 .... [ Continuer la lecture ]
LA LIBÉRATION DU CHRÉTIEN DES SOUCIS ET DE L'ANXIÉTÉ ( Luc 12:22 ). L'homme du monde est opprimé avec soin. Il a toujours peur que ses projets d'avenir n'aboutissent à rien, qu'un objet qu'il aime ne lui soit arraché, que sa richesse s'évanouisse ou que sa santé se détériore pour qu'il ne puisse plu... [ Continuer la lecture ]
ILS NE SÈMENT PAS ] Dieu pourvoit aux oiseaux sans travail de leur part, parce que le travail n'est pas naturel aux oiseaux. Mais le travail est naturel aux hommes, c'est pourquoi Dieu pourvoit aux hommes en bénissant leur travail. Il y a un parallèle rabbinique proche à ce dicton : « Avez-vous déjà... [ Continuer la lecture ]
EN RÉFLÉCHISSANT] RV 'en étant anxieux.' UNE COUDÉE À SA STATURE ] Puisque personne ne souhaiterait littéralement ajouter une coudée (un pied et demi) à sa stature, et le mot traduit par « stature » signifie généralement « âge » (voir RM), il vaut mieux traduire , 'Lequel d'entre vous... peut ajoute... [ Continuer la lecture ]
PRENEZ-VOUS PENSÉ] RV 'êtes-vous anxieux.'... [ Continuer la lecture ]
DANS LE FOUR ] L'herbe séchée est utilisée à l'Est pour chauffer les fours de cuisson, qui sont des trous dans le sol d'un peu plus de 3 pieds de profondeur et 2 ½ pieds de large, en forme de pot. Les murs sont cimentés pour résister à l'action du feu. L'herbe est brûlée dans les fours, jusqu'à ce q... [ Continuer la lecture ]
NE RÉFLÉCHISSEZ PAS] RV 'Ne vous inquiétez pas.' Notre Seigneur considérait la gaieté et la joie, et l'absence de souci et d'anxiété, comme la marque d'un vrai chrétien qui met sa confiance en Dieu. De même, les rabbins ont dit : « Il y a assez de problèmes en ce moment même.... [ Continuer la lecture ]