Matthieu 9:2

Fils, prends courage ] Paroles d'encouragement et de réconfort à l'homme qui, nous pouvons en conclure, savait que sa maladie était le résultat d'un péché passé et avait donc honte de lui-même. Non seulement l'ivresse, mais divers autres péchés d'auto-indulgence produisent la paralysie. Jésus, qui connaissait d'un coup d'œil toute l'histoire de l'affaire (cp. Jean 5:14 ), a d'abord enlevé le trouble spirituel du malade, puis l'a guéri. L'absolution a été donnée pour le bien de l'homme, mais c'était aussi un défi pour les pharisiens, qui étaient présents comme des ennemis. Leur hostilité avait été suscitée non seulement par la purification du lépreux ( Matthieu 8:1 ), mais par le miracle très similaire opéré peu de temps auparavant à Jérusalem ( Jean 5:2), à propos duquel Jésus avait également encouru l'accusation de blasphème (« Il appela Dieu son propre père, se faisant l'égal de Dieu », Jean 5:18 ).

Ils lui ont apporté] Selon les récits plus complets de saint Marc et de saint Luc, le lit du paralytique était porté par quatre hommes, qui, incapables d'approcher Jésus pour la foule, montèrent sur le toit de la maison par l'escalier extérieur avec lequel la plupart des les maisons sont meublées, et faisant un trou dans le toit plat (« le carrelage », Luc), descendu le lit par des cordes devant Jésus, qui s'adressait à une grande multitude. Où était Jésus à l'époque ? Certains disent dans la chambre haute de la maison, mais celle-ci n'en aurait guère tenu autant. Plus satisfaisante est la suggestion d'Edersheim que Jésus prêchait dans la galerie couverte ou véranda de la maison, et que le trou a été fait, non dans le toit de la maison, mais dans le toit de la véranda. La maison était probablement celle de Peter, et d'une taille considérable, comme il convenait à un homme de quelques moyens. Il a été construit, comme le sont généralement la meilleure classe des maisons orientales, comme un collège anglais. Une seule porte ou porte s'ouvrait sur une grande cour carrée, plantée d'arbres. Autour se trouvaient les divers appartements de la maison, ouvrant directement sur la cour. Il y avait aussi une véranda couverte qui faisait le tour de la cour. Jésus était assis dans la véranda, s'adressant à la foule qui remplissait la cour et la porte et la rue au-delà, lorsque les hommes ont ouvert la véranda d'en haut et ont laissé tomber le malade.