Néhémie 12:1-47
LA DÉDICACE DU MUR DE JÉRUSALEM 1. Les prêtres] Les noms dans Néhémie 12:1 apparaissent également avec quelques variations dans Néhémie 10:3 voir aussi Esdras 2:36 .... [ Continuer la lecture ]
LA DÉDICACE DU MUR DE JÉRUSALEM 1. Les prêtres] Les noms dans Néhémie 12:1 apparaissent également avec quelques variations dans Néhémie 10:3 voir aussi Esdras 2:36 .... [ Continuer la lecture ]
LES LÉVITES ] cp. Néhémie 10:9 . AU COURS DE L'ACTION DE GRÂCE] RM 'au-dessus des choeurs.'... [ Continuer la lecture ]
JESHUA ] Le souverain sacrificateur qui revint avec Zorobabel. La succession des grands prêtres est reportée à Jaddua, qui était contemporain d'Alexandre le Grand, de sorte que les six générations couvrent la période de 536 à 340 environ. Eliashib le petit-fils de Jeshua était contemporain de Néhémi... [ Continuer la lecture ]
JOHANAN ] probablement le même que le 'Jonathan' de Néhémie 12:11 . DARIUS ] Puisque Jaddua était contemporain d'Alexandre le Grand, le Darius signifiait ici probablement Darius Codomannus. qui fut successivement vaincu par Alexandre aux batailles du Granicus, d'Issus et d'Arbela.... [ Continuer la lecture ]
LE LIVRE DES CHRONIQUES ] un document officiel, pas les 'Chroniques' de l'Ancien Testament.... [ Continuer la lecture ]
JESHUA LE FILS DE KADMIEL ] à corriger en 'Jeshua, Binnui, Kadmiel' : voir Néhémie 12:8 ; Néhémie 10:9 . EN FACE D'EUX ] c'est-à-dire dans le chœur, où le chant était antiphonique.... [ Continuer la lecture ]
LES SEUILS] RV 'les entrepôts.'... [ Continuer la lecture ]
AU TEMPS DE NÉHÉMIE ] date postérieure au temps de Joïakim, car le souverain sacrificateur du temps de Néhémie était Eliashib, fils de Joïakim.... [ Continuer la lecture ]
LA DÉDICACE DU MUR ] Il est raisonnable de supposer que la dédicace du mur a suivi de près son achèvement (lié dans Néhémie 6:15 ), de sorte que les événements décrits dans Néhémie 8-10 peuvent être plus tard que ceux racontés dans ce c ., qui à partir de l'utilisation de la première personne ( Néhé... [ Continuer la lecture ]
LE PAYS DE PLAINE ] mieux, 'La Plaine' (lit. 'cercle'), c'est-à-dire l'extrémité S. de la vallée du Jourdain : cp. Néhémie 3:22 . D'autres supposent que le mot est employé ici dans un sens général du circuit du pays autour de Jérusalem. NETOPHATHI] RV 'les Netophathites.'... [ Continuer la lecture ]
LA MAISON DE GILGAL] RV 'Beth-gilgal.'... [ Continuer la lecture ]
DEUX GRANDES _compagnies,_ etc.] RV 'deux grandes compagnies qui ont rendu grâce et sont allées en procession.' ALLÉ SUR LA DROITE ] Les deux compagnies se sont probablement rassemblées du côté ouest de la ville, face à l'est : la compagnie de droite sous Esdras s'est alors déplacée vers le sud, tan... [ Continuer la lecture ]
ZACHARIE ] le surveillant de la compagnie de droite, correspondant à Jezrahiah ( Néhémie 12:42 ) dans l'autre. Sa descendance d'Asaph suggère qu'il était un Lévite, pas un prêtre, de sorte que pour « à _savoir, _ ZACHARIE » devrait être substitué « aussi Zacharie ».... [ Continuer la lecture ]
ET À LA PORTE DE LA FONTAINE, etc.] mieux, 'et par la porte de la fontaine et tout droit.'... [ Continuer la lecture ]
EST ALLÉ CONTRE _eux_ ] Les mots contre eux devraient probablement être modifiés, par une simple correction, en « sur la main gauche » (cp. Néhémie 12:31 ), et le tout devrait fonctionner, « et l'autre compagnie .. qui est allé sur la main gauche, et moi et la moitié du peuple après elle (allons) su... [ Continuer la lecture ]
LA PORTE DE LA PRISON] RV 'la porte du gardien.'... [ Continuer la lecture ]
DANS LA MAISON ] mieux, 'à la maison.'... [ Continuer la lecture ]
HORS DES CHAMPS] RV 'selon les champs' : allusion à certaines dispositions de stockage. PARTIES DE LA LOI] RV 'parties désignées par la loi.'... [ Continuer la lecture ]
LA SALLE ] mieux, 'la charge' : cp. 2 Chroniques 13:11 .... [ Continuer la lecture ]
DANS LES JOURS, etc.] LXX a 'dans les jours de David Asaph était de l'ancien chef.'... [ Continuer la lecture ]
CHAQUE JOUR SA PORTION] RV 'comme chaque jour requis.' SANCTIFIÉS _les _ VERS] RV « sanctifiés »: à savoir Israël mis à part comme saints certaines parties pour les Lévites, et celui - ci pour les prêtres.... [ Continuer la lecture ]