-
CHAPITRE 23 INSTRUCTIONS SUITE
Les premiers proverbes de ce chapitre traitent de la maîtrise de soi
en freinant l'appétit et donnent des manières à observer en
présence d'un supérieur. Des avertisseme...
-
CHAPITRE XXIII
_ Sobriété à manger et à boire, en particulier aux tables de _
_ le grand. N'ayez aucune communion avec les cupides. Ne supprimez pas
le _
_ ancien repère. Les enfants devraient rece...
-
Quand tu ssest de manger avec un dirigeant, ... soit un dirigeant
suprême, un roi ou un dirigeant subordonné, un noble, un juge, un
magistrat civil, une personne d'honneur, une dignité et une
autorité...
-
CHAPITRE 24
ÉDUCATION : LA PENSÉE DES PARENTS SUR L'ENFANT
« Instruis un enfant selon sa voie, et même lorsqu'il sera vieux,
il ne s'en écartera pas. » - Proverbes 22:6
« Ne refuse pas la correction...
-
EXPOSITION.
Proverbes 23:1.
Un hexastich étroitement liée au dernier verset du chapitre
précédent, comme si l'avertissement était adressé à l'homme de
compétence que ses talents avaient fait l'invit...
-
CE QUI EST DEVANT TOI - Ne craignez pas que les délices ne vous
tentent à l'excès. Ou, «considérez diligemment qui est devant
vous», le caractère et l'humeur du dirigeant qui vous invite....
-
Quand tu t'assieds pour manger avec une règle, considère
attentivement ce qui [est] devant toi :
Ver. 1. _Quand tu t'assois pour manger. _] Voir mon lieu commun
d'abstinence.
_Considérez avec dilige...
-
When thou sittest to eat with a ruler, consider diligently what is
before thee:
LORSQUE VOUS ÊTES ASSIS POUR MANGER AVEC UNE RÈGLE (EN REPRENANT
PROVERBES 22:29 , FIN), RÉFLÉCHISSEZ AVEC DILIGENCE...
-
Il est possible de prendre ces trois versets ensemble comme un
avertissement contre la trahison qui se cache dans les friandises
d'une table royale. Dans ce cas, dans Proverbes 23:1 nous devrions
rend...
-
QUAND TU ES ASSIS POUR MANGER AVEC UNE RÈGLE, ETC. — Il y a deux
maux à éviter à la table des grands : l'un est trop bavard ;
l'autre, trop manger : le sage exhorte son disciple à éviter l'un et
l'aut...
-
_Quand tu es assis pour manger avec une règle_ Quand tu es invité à
la table d'un grand homme ; _considérez avec diligence ce qui est
devant vous,_ quelles choses, quelle abondance et quelle variété d...
-
Quand tu es assis pour manger avec une règle, (a) considère avec
diligence ce qui [est] devant toi :
(a) Mangez avec sobriété....
-
Proverbes 23:1 . _Quand tu es assis pour manger avec un chef,_ et que
tu as devant toi un festin princier de viandes et de vins, _mets-toi
un couteau sous la gorge, si tu es un homme qui a faim. _Comb...
-
NOTES CRITIQUES.—
PROVERBES 23:1 . QUAND TU ES ASSIS, etc. Miller traduit ici « Pour_
autant que tu es assis_ », et appliquer le mot_ souverain_ à Dieu
donne au proverbe un sens entièrement différent...
-
V. 1. QUAND TU ES ASSIS POUR MANGER AVEC UN CHEF, avec une personne
influente et puissante, CONSIDÈRE AVEC DILIGENCE CE QUI EST DEVANT
TOI, EN gardant à l'esprit tout au long du dîner que c'est une
pe...
-
Au dix-septième verset du chapitre précédent commence la section du
Livre dans laquelle la méthode est légèrement modifiée. Si
l'enseignement est encore proverbial, il prend la forme de discours
plus...
-
Quand tu t'assieds pour manger avec une règle, considère
attentivement ce qui est devant toi : Et mets un couteau sous ta
gorge, si tu es un homme qui a faim. Ne désire pas ses friandises :
car ce son...
-
_Mets-toi un couteau sous la gorge, si tu es un homme avide._
MODÉRATION
Cette vertu, le peuple de Dieu doit la pratiquer en tout. Ils
devraient exercer leur autonomie dans le désir, l'usage, la
jou...
-
_Asseoir. Saül se mit à table, et l'habitude de se coucher ne fut
adoptée que peu de temps avant la captivité. C'était récent chez
les Romains. (Calmet) --- Soliti patres considere mensis. (Virgile,
\...
-
QUAND . Dans la mesure où. Prenant l'acte pour acquis.
TU. La deuxième personne se poursuit jusqu'à Proverbes 23:24 .
CONSIDÉREZ . Discerner.
QUOI : ou, qui....
-
Souverain — Avec un grand homme....
-
Genèse 43:32; Jude 1:12...