Proverbes 3:8

Pour le nombril, lisez « chair », comme au Proverbes 4:22 . Ce changement ne nécessite que l'ajout d'une seule lettre, et il nous donne la paire, « chair et os », qui en langage biblique constituent le corps ( Genèse 29:14 ; 2 Samuel 5:1 , etc.). Le dessèchement des ossements est une figure d'extrême détresse ( Proverbes 17:22 ; Psaume 32:3 ) : d'où le mot 'humidifier' (RM) ici.