Romains 5:11

Joie] RV 'réjouis-toi', se référant à Romains 5:2 . En Dieu ] c'est-à-dire dans son amour et sa paternité. Maintenant ] c'est-à-dire sous l'évangile. Expiation ] c'est-à-dire rédemption ; RV « réconciliation ».

12-14. Ainsi Christ est le chef et le représentant de l'humanité, et nous tirons l'acceptation et la vie de Christ, en tant qu'Ancien Testament. montre que nous tirons le péché et la mort d'Adam.

Paraphrase. '(12) Ainsi il y a deux têtes, dont la race humaine tire l'héritage. D'Adam, tous ont hérité d'une tendance pécheresse, qui est devenue active, de sorte que tous sont morts. (13) Lorsqu'il n'y a pas de loi à enfreindre, il ne peut y avoir de culpabilité, mais même avant la venue de la Loi, (14) la mort était universelle, et ceux qui n'avaient enfreint aucun commandement express sont néanmoins morts. Par conséquent, le péché et la mort dérivent d'Adam ; et à cet égard le Christ, de qui, par l'union avec Lui, nous tirons justice et vie, est la contrepartie d'Adam.'