LE JUGEMENT DES PAÏENS. EXALTATION DE JÉRUSALEM Ce chapitre a l'apparence d'un ouvrage tardif. Il a toutes les caractéristiques générales du style littéraire connu des étudiants dans le livre d'Enoch, et populaire dans l'église juive au début de l'ère chrétienne. Le terrible châtiment des païens ... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR IRA-T-IL DE L'AVANT ] Une vision apocalyptique, commune à la littérature juive postérieure. 4 . Un tremblement de terre annonce la présence du Seigneur, divisant le Mont des Oliviers en deux parties : cp. Ésaïe 29:6 ; Ézéchiel 38:19 ; Ézéchiel 38:20 .... [ Continuer la lecture ]
_VERS_ LA VALLÉE DES MONTAGNES] RV 'par la vallée de mes montagnes.' Ce texte est obscur. S'enfuiraient-ils si Dieu venait les aider ? AZAL] LE RV 'Azel' a été identifié avec Bethezel (Michée 1:11 ), mais c'est douteux. D'autres font du mot un adverbe, "très proche". LE TREMBLEMENT DE TERRE ] n'est... [ Continuer la lecture ]
LA LUMIÈRE NE DOIT PAS ÊTRE CLAIRE, _NI_ SOMBRE ] c'est-à-dire un jour sombre. Cp. l'effet des éruptions volcaniques modernes. D'autres disent : « En ce jour-là, il n'y aura ni chaleur, ni froid, ni gel.... [ Continuer la lecture ]
UN JOUR ] c'est-à-dire un jour unique. AU MOMENT DU SOIR ] Quand on s'attendrait à ce que l'obscurité profonde s'installe, elle deviendra claire. Les calamités auront une fin. 8 . Maintenant, commencez les bénédictions du royaume messianique. DES EAUX VIVES ] coulant perpétuellement, une bénédictio... [ Continuer la lecture ]
COMME PLAINE] RV « comme l'Arabah », c'est-à-dire la grande plaine qui s'étendait des confins de la Palestine à la mer Rouge. GEBA ] marquait la limite du nord de Juda ( 2 Rois 23:8 ). RIMMON ] une ville à l'extrême S. aux confins d'Edom. ET IL] RV 'et elle', c'est-à-dire Jérusalem. HABITÉ] RV 'hab... [ Continuer la lecture ]
DESTRUCTION TOTALE] RV « malédiction » ou « interdiction ». Jérusalem avait jusque-là semblé sous la malédiction. Maintenant, tout cela passerait. 12 . L'interdiction sous la forme la plus terrible se retournerait plutôt sur les nations qui assaillent Jérusalem. Une telle haine des païens est carac... [ Continuer la lecture ]
QUI _N'ONT_ PAS DE _PLUIE_ ] RV 'cela ne sera pas non plus sur eux.' Les deux phrases sont inintelligibles. Ils sont dus à une tentative de rendre compte du mot NOT , qui est omis dans LXX. En l'omettant, le v. s'écrit simplement : « et si la famille d'Égypte ne monte pas et ne vient pas, c'est sur... [ Continuer la lecture ]
BELLS ] ici uniquement en OT. SAINTETÉ] RV 'SAINTE.' POTS ] Cela semble faire référence aux cendriers utilisés pour recevoir les cendres de l'autel : cp. Exode 27:3 ; Exode 38:3 ; 1 Rois 7:40 ; 1 Rois 7:45 . Ceux-ci seront aussi saints que les bols, probablement les bassins d'or utilisés pour conte... [ Continuer la lecture ]