Commentaire de Joseph Benson
1 Rois 10:4-5
Quand la reine eut vu toute la sagesse de Salomon Avait pleinement découvert la merveilleuse variété de connaissances dont il était doté. Et la maison qu'il avait bâtie ou, les maisons , le temple et la maison du roi, dans lesquelles il y avait des preuves d'une sagesse singulière. La séance de ses serviteurs L'ordre et la manière dont ses courtisans, ou autres sujets, (qui étaient tous ses serviteurs dans un sens général,) s'asseyaient aux repas, à plusieurs tables de sa cour. L'assistance de ses ministres qui le servaient à sa table, dans sa chambre et dans sa cour ; comme aussi lorsqu'il se rendait au temple ou dans d'autres lieux. Et leurs vêtementsLe coût, et surtout l'agréabilité de celui-ci à leurs divers endroits et bureaux. L'ascension par laquelle , &c. L'état, la pompe et la solennité avec lesquels il monta à la maison du Seigneur. Mais les anciens, et quelques autres, traduisent les mots ainsi : et les holocaustes qu'il offrit dans la maison du Seigneur ; sous lequel, en tant que chef, tous les autres sacrifices sont compris.
Quand elle vit la manière dont il offrait des sacrifices au Seigneur, qu'elle ne négligerait sans doute pas de voir, et dans l'ordre desquels elle pouvait discerner de nombreux caractères d'une excellente sagesse, surtout quand elle avait un si excellent interprète que Salomon l'était, pour l'informer des raisons de toutes les circonstances de ce service ; il n'y avait plus d'esprit en elle. Elle était parfaitement étonnée, et pouvait à peine déterminer si elle voyait vraiment ces choses, ou si ce n'était qu'un rêve agréable. Ou il peut être rendu, Il n'y avait plus d'orgueil, ou de noblesse en elle ; c'est-à-dire qu'elle était humiliée par la conscience que les richesses de ses propres domaines et la magnificence dans laquelle elle vivait elle-même n'étaient pas comparables à celles de Salomon.