Commentaire de Joseph Benson
1 Samuel 6:4
Cinq émerodons dorés Chiffres en or représentant la maladie. Cinq souris dorées Images des souris qui avaient terni leur terre en détruisant ses fruits. D'après le nombre des seigneurs des Philistins qui étaient cinq, et devaient se charger d'en offrir un pour chacun d'eux. Ces choses qu'ils offraient, non au mépris de Dieu, car ils cherchaient à gagner sa faveur par la présente ; mais en témoignage de leur humiliation, qu'en quittant ce monument de leur honte et de leur misère, ils pouvaient obtenir la pitié de Dieu. On peut observer ici, qu'il semble avoir été une coutume parmi les anciens païens, de consacrer à leurs dieux tels monuments de leurs délivrances comme représenté les maux dont ils ont été libérés.
C'est ce que firent les Philistins à cette occasion. Et, selon Tavernier, cela se pratique encore chez les Indiens. Lorsqu'un pèlerin se rend dans un pagode pour soigner une maladie, il apporte la figure du membre affecté ; fait soit d'or, d'argent ou de cuivre, selon sa qualité; qu'il offre à son dieu, puis tombe un chant, comme tous les autres après avoir offert. Voir Voyages , page 92.