1 Thesaloniciens 2:1,2

Vous-mêmes, frères, sachez , etc. Ce qui a été proposé chap. 1 Thesaloniciens 1:5 , est maintenant plus largement traité; concernant Paul et ses compagnons de travail, 1 Thesaloniciens 2:1 : concernant les Thessaloniciens, 1 Thesaloniciens 2:13 . Notre entrée en vous Avec quelle démonstration d'une agence divine cela a été assisté; que ce n'était pas en vain ou sans succès , comme le lit le Dr Heylin ; mais il a été accompagné des conséquences et des effets les plus importants, qui seront éternels. L'expression originale, cependant, ου κενη γεγονεν, est rendue par le Dr Waterland, n'était pas vaine ; et par le Dr Macknight, n'était pas faux , oudépourvu de vérité , jugeant le sens de l'apôtre être, « que son entrée parmi les Thessaloniciens n'était pas l'entrée d'un trompeur, qui, en vue de tirer de l'argent de ses auditeurs, ou d'acquérir du pouvoir, ou de vivre dans le plaisir parmi eux , leur raconta des histoires qu'il savait lui-même fausses.

A cette interprétation s'accorde la raison assignée dans le verset suivant : ses souffrances pour l'évangile étant la preuve la plus forte qu'il y croyait lui-même ; tandis que, de ce qu'il n'avait pas prêché en vain aux Thessaloniciens, ses souffrances n'étaient pas une preuve. D'ailleurs, si l'apôtre avait voulu dire que son entrée n'avait pas été vaine , l'expression aurait été εις κενον, comme dans Philippiens 2:16 ; 1 Thesaloniciens 3:5 . Mais après avoir souffert en plusieurs endroits ; et furent honteusement suppliés à PhilippesÊtre là dépouillé et flagellé par le bedeau vulgaire, et jeté en prison, où nos pieds ont été ancrés dans les ceps. La flagellation avec des verges était une punition si ignominieuse, que la loi Portienne, chez les Romains, interdisait qu'elle soit infligée à tout citoyen romain. Nous avons été audacieux malgré tout; en notre Dieu Confiant en son aide ; pour vous parler de l'évangile Bien que nous soyons forcés de le faire avec beaucoup de discorde Rencontre avec beaucoup d'opposition, ou au milieu de conflits intérieurs et extérieurs de toutes sortes.