2 Chroniques 17:3-4

Il marcha dans les premières voies de son père David Ses voies avant de tomber si ignoblement, dans l'affaire d'Urie, qui étaient de bonnes voies. David, en effet, s'est remis de cette chute, mais peut-être n'a-t-il jamais, de son vivant, pleinement récupéré la force spirituelle et le confort qu'il avait perdus. Josaphat suivait David autant qu'il suivait Dieu, et pas plus loin. Saint Paul lui-même limite ainsi notre imitation de lui, 1 Corinthiens 11:1 , Suivez-moi, comme je suis le Christ , et non autrement. Les premières voies de beaucoup de personnes pieuses ont été leurs meilleures voies, et leur premier amour leur amour le plus fort : ce qui, cependant, ne devrait pas être le cas : car la dernière devrait être plus que la première, Apocalypse 2:19. Mais dans chaque exemplaire nous nous proposons d'écrire après, car nous ne devons distinguer que ce qui est bon, de sorte que principalement ce qui est le meilleur.

Les mots originaux ici sont littéralement rendus, Il a marché dans les voies de David son père , הראשׁונים, hareshonim, ces premières ou anciennes voies. Il se proposa, pour son exemple, les temps primitifs de la famille royale, ces temps les plus purs, avant que n'arrivent les corruptions des derniers règnes. Voir Jérémie 6:16 . La LXX. laissez de côté David , et référez-vous donc à Asa : Il a suivi les premières voies de son père Asa, et ne l'a pas imité dans ce qui n'allait pas en lui vers la fin de son temps. Il est bon d'être prudent en suivant les meilleurs hommes, de peur de nous écarter d'eux. Et n'a pas cherché à BaalimLes nations voisines avaient leurs Baalim : l'une avait un Baal, et l'autre en avait un autre ; mais il les abhorrait tous, et n'avait rien à faire avec aucun d'eux. Il chercha le Seigneur Dieu de son père , et lui seul ; a prié à lui seul; et ne s'enquit que de lui.