Et transformant les villes de Sodome, etc., en cendres Quand les habitants de ces lieux furent plongés dans la plus basse dégénérescence ; et les a condamnés avec un renversement les a punis avec une destruction totale, à la fois de leurs personnes et de leurs habitations; en faire un exemple Non pas un exemple à imiter, mais un exemple à éviter, comme le signifie le mot υποδειγμα, utilisé ici. Ainsi Jude, pour exprimer la même idée, utilise le mot . Et délivré juste Lot Par l'interposition miraculeuse de sa providence ; vexé par la conversation sale des méchants Extrêmement attristé par le comportement obscène des Sodomites sans foi ni loi. Car ce juste qui habite parmi euxLot semble avoir habité seize ans à Sodome, après s'être séparé d'Abraham ; un long espace pour demeurer dans l'une des villes les plus obscènes et les plus outrageusement méchantes du monde, et ne pas être entaché de leurs vices.

Sans aucun doute, comme il était extrêmement affligé de leur conduite obscène de jour en jour, il désirait souvent sincèrement quitter l'endroit, mais il était ordonné, semble-t-il, par Dieu, de rester, afin qu'il puisse être un exemple de la bonté divine. et le pouvoir de délivrer les pieux de la tentation, du péché et du châtiment. En voyant leurs actions basses, et en entendant leurs discours obscènes, il vexa Εβασανιζεν, tourmenta ; son âme juste de jour en jour Car leur méchanceté était incessante; avec leurs actes illégaux dont le cri monta enfin jusqu'au ciel et attira sur eux une destruction enflammée.

Continue après la publicité
Continue après la publicité