2 Rois 19:23

Par tes messagers tu as reproché au Seigneur d' avancer par la présente tes serviteurs au-dessus de lui. Et j'ai dit : Avec la multitude de mes chars, je suis monté , etc. J'ai fait monter mes chars jusqu'à ces montagnes que mon armée croyait inaccessibles. Aux flancs du Liban Une haute colline célèbre pour ses cèdres et ses sapins, comme cela est signifié dans ce qui suit. Et en coupera les grands cèdres, &c. Cela peut être compris, 1er, Mystiquement, je détruirai les princes et les nobles de Juda, parfois comparés aux cèdres et aux sapins, ou à leurs villes les plus fortes. « Les villes », dit le Dr Dodd, « dans les écrits prophétiques sont représentées métaphoriquement par des bois ou des forêts, en particulier celles du Liban et du Carmel ; et les plusieurs rangs d'habitants par les arbres plus grands et plus petits qui y poussent. De là, nous pouvons percevoir le vrai sens de ce passage, qui représente le prince assyrien comme menaçant de prendre le mont Sion, ainsi que la capitale Jérusalem, et de détruire leurs principaux habitants. » Les mots suivants, la hauteur de sa frontière , et la forêt de son Carmel , ou, comme cette dernière clause est plus correctement rendu, le bosquet de son champ fertile, sont généralement pensés au sens figuré pour désigner le temple et la ville.

Le paraphrase chaldéen le rend, Et je prendrai aussi la maison de leur sanctuaire, et je me soumettrai leurs villes fortes.Si, 2°, le lecteur préfère comprendre les mots littéralement, le sens est que j'abattrai les arbres et les bois qui entravent ma marche, et préparerai et ouvrirai la voie à toutes mes nombreuses armée et chars. Rien ne doit se dresser sur mon chemin, ni ne pourra entraver ou entraver ma marche, non, pas les endroits les plus hauts et les plus forts. Les mots contiennent une admirable description des vantardises d'un monarque fier, gonflé de son grand succès. Comme s'il avait dit : Quel endroit y a-t-il où je ne puis entrer ? Ou, qu'est-ce que je ne peux pas réaliser ? Même si c'était pour monter au sommet des montagnes les plus escarpées avec mes chars ? Ma puissance est suffisante pour éliminer tous les obstacles et surmonter toutes les oppositions.