2 Samuel 5:24

Quand tu entends le bruit d'une marche dans les cimes , etc. L'hébreu, , beroshee , traduit ici tops , peut être correctement rendu, dans les commencements , ou, parmi les premiers des mûriers ; c'est-à-dire à l'entrée même du lieu où se trouvaient ces arbres, ou parmi ceux qui étaient les premiers en ordre, et par lesquels on entrait dans le bosquet. Afin que Dieu donne David pour signe, le bruit de plusieurs hommes marchant, non sur la cime des arbres, (car les hommes ne marchent pas là), mais sur le sol au milieu des arbres, bien que personne ne soit vu parmi eux par personne dans l'armée de David. Le bruit devait probablement être entendu par les Philistins, à qui il pouvait sembler qu'un grand nombre d'hommes marchaient pour tomber sur eux.

L'hébreu, cependant, peut être rendu, quand tu entends le bruit d'un mouvement dans les sommets , &c. Et cela peut n'impliquer rien de plus qu'un bruit précipité et extraordinaire parmi les arbres, qui devait être un signal pour l'attaque de David. Alors remue-toi, Tombe sur les Philistins. Car alors le Seigneur ira devant toi En faisant un tel bruit soit d'une puissante armée venant les assaillir, soit de quelque chose de très extraordinaire, qu'ils seront étonnés, confondus et mis en fuite.