Actes 8:1-2

Et Saül consentait Ην συνευδοκων τη αναιρεσει αυτου, consentait avec délice; à sa mort Ou, plus littéralement, était bien content de son massacre; car il était si plein de rage et de méchanceté contre le nom chrétien, qu'il pensait qu'aucune sévérité n'était trop grande pour être exercée sur ceux qui s'efforçaient ainsi avec zèle de le propager.

Et à ce moment-là Εν εκεινη τη in, en ce jour-là , le jour même où ce meurtre inhumain a été commis sur Etienne, qui conduit le fourgon dans la glorieuse armée des martyrs ; il y eut une grande persécution qui continua de faire rage pendant quelque temps ; contre l'église de Jérusalem

Qui n'était pas plus tôt planté qu'il fut persécuté, comme le Christ l'avait souvent laissé entendre, signifiant que la tribulation et la persécution surgiraient, à cause de la parole, en particulier à Jérusalem, cette ville ayant été autrefois célèbre pour tuer les prophètes , et les lapider qui ont été envoyés à cela, Matthieu 23:37 . Et maintenant les adversaires des chrétiens, ayant goûté au sang, étaient d'autant plus avides d'en verser. Et ils étaient tous dispersés à l'étranger Pas toute l'église, car si c'était le cas, qui serait resté pour que les apôtres enseignent, ou Saul pour persécuter ? mais tous les docteurs, à l'exception des apôtres, qui, bien que dans le plus grand danger, restèrent avec le troupeau.

Et des hommes pieux qui craignaient Dieu plus que la persécution ; emporta Etienne à son enterrement Ayant le courage de se montrer ouvertement comme les amis de ce saint homme, dont le sang avait été si injustement versé; et a fait de grandes lamentations sur lui, Le deuil que l'église avait perdu un si excellent instrument d'utilité, bien qu'il en fût lui-même tellement un gagnant, qu'il était l'objet de félicitations plutôt que de condoléances.