Commentaire de Joseph Benson
Ecclésiaste 10:5-7
Il y a un mal , &c. J'ai observé une autre grande vanité et méfait parmi les hommes ; comme une erreur qui procède , &c. Ou plutôt, comme l'hébreu peut être traduit, ce qui est bien une erreur provenant du souverain : car la conduite erronée suivante doit nécessairement venir de ceux qui ont le pouvoir de conférer honneur et autorité. La folie est placée dans une grande dignité Les personnes insensées et indignes sont fréquemment avancées par la faveur ou l'humour des princes dans des lieux de grande confiance et dignité, ce qui est à la fois un grand reproche pour le prince et une terrible calamité pour son peuple.
Et les riches sont assis dans un endroit bas Les hommes sages et dignes, riches en dotations de l'esprit, sont négligés et méprisés, ou éloignés des endroits où leurs mérites les avaient élevés. J'ai vu des serviteurs à cheval Des hommes d'une condition et d'une disposition serviles chevauchant en pompe et en état comme des princes ; et princes Hommes de noble naissance et qualités, aptes à gouverner un royaume, marchant comme des serviteurs dans un état de pauvreté et de dégradation, méprisés et méprisés.